Title
- Six prints for the Katsushika poetry club
Collection
Production
- execution: anonymous, Japan, about 1825
- design: Gakutei Harunobu 岳亭春信
- school: Katsushika 葛飾派 (school)
Period | Style | School
Material | Technique
Measurements
- height: 20.1 cm
- width: 18 cm
Inventory number
- KI 8317-7
Acquisition
- legacy , 1919
Department
- Asia Collection
Inscriptions
- text on the print: Gedicht von Bunbunsha 文々舎 (oben): Tachiagaru / suzume odori o / okashi to ya / inuki ga warau / koe mo haru meku.Der Sperlingstanz beginnt und er ist so lustig, dass selbst der Hund lachen muss, die Stimmen klingen schon frühlingshaft.Gedicht von Bunso Takemasa (unten): Kadomatsu no / koto ni awasete / ko suzume no / tomo yobitazuru / chiyo chiyo no koe.Der kleine Sperling stimmt sich zu Neujahr auf die koto ein, und mit zwitschernder Stimme ruft er seine Freunde herbei.
- signature: Gakutei
Description
-
Signatur in roter Schrift: Gakutei 岳亭
Das Bild ist Teil eines sechsteiligen Bildes. Fügt man die einzelnen Bilder aneinander (2 Reihen zu je 3 Bildern), so ergibt sich durch die Balken im Hintergrund ein großes Bild, das einen japanischen Vogelkäfig darstellt. Das Bild hier ist das mittlere in der unteren Reihe. Auf jedem Einzelblatt sind je zwei Tänzer von hinten dargestellt, die einen Sperlingstanz (suzume odori) aufführen.
-
Surimono, Six prints for the Katsushika poetry club, Anonym, MAK Inv.nr. KI 8317-7
-
https://sammlung.mak.at/en/collect/six-prints-for-the-katsushika-poetry-club_195391
Last update
- 18.04.2025
Related via
Location
Location
Material
