1/2
Title
- Noblewoman with incense burner (given title)
Collection
Production
- execution: anonymous, Japan, about 1820
- design: Totoya Hokkei
- school: Katsushika 葛飾派 (school)
Period | Style | School
Material | Technique
Measurements
- height: 20.2 cm
- width: 18.8 cm
Inventory number
- KI 7624-8
Acquisition
- purchase , 1905
Department
- Asia Collection
Inscriptions
- text on the print: Gedicht von Miwagaki Mataru 美和垣真樽: Aratama no / hikari o ukete / yama no ha ni / niou asahi zo / tsurikoro naru.Im Licht des neuen Jahres, über dem Bergrücken duftet der Morgen - ein hängendes Weihrauchgefäß.Übersetzung bei Polster: The hanging censer - it is like the morning sun taking the fragrance of the moutains like the shine of unpolished precious stones. (vgl. Lit.)
- signature: Hokkei
Description
-
Hokkei 北渓
Dame aus dem höfischen Bereich mit einem Weihrauchgefäß.
-
Surimono, Noblewoman with incense burner, Anonym, MAK Inv.nr. KI 7624-8
-
https://sammlung.mak.at/en/collect/noblewoman-with-incense-burner_195425
Last update
- 15.03.2025
Related via
Artist
Artist
Location
Material
