Skip to content
Title
  • Courtesans Takigawa and Hanaogi from the Ōgi house
  • Mirror of the new beauty competition of the courtesans from Yoshiwara and their handwritings (Series)
Production
Period | Style | School
Material | Technique
Measurements
  • height: 38 cm
  • width: 51.5 cm
Inventory number
  • BI 11563-2
Acquisition
  • purchase, 1895
Department
  • Asia Collection
Inscriptions
  • text on the print:
  • signature:
Description
    Album mit Vorwort, Nachwort und sieben doppelseitigen Bildern von hochrangigen Kurtisanen mit Gedichten in ihren eigenen Handschriften. Das Bild zeigt eine Neujahrsszene mit einer Gruppe von zwei Kurtisanen und ihren Begleiterinnen in der Nähe des Eingangstors zum Yoshiwara-Viertel. Auf der rechten Bildseite die hochrangige Kurtisane Takigawa, hinter ihr eine shinzō und rechts und links je eine kleine kamuro. Die kamuro rechts hat einen Federballschläger (hagoita) mit Bambus- und Pflaumenblüten-Motiv in der Hand. Vor ihnen das Eingangstor, auf dem ein Plakat klebt. Der Text auf dem Plakat ist die Ankündigung einer wichtigen Zeremonie in Yoshiwara, die immer am ersten „Pferdetag“ des zweiten Monats (hier für das Jahr 1783) durchgeführt wurde. Die Zeremonie sollte den Kurtisanen und "geisha" ein gutes und reiches Jahr bringen. Oben zwei Gedichte in der Handschrift der Takigawa, von links nach rechts zu lesen. Zuerst ein Vers aus einem chinesischen Gedicht, dann ein berühmtes japanisches Gedicht von Mibu no Tadamine 壬生忠岑. Auf der linken Bildseite die Kurtisane Hanaōgi mit einer shinzō (links) und ebenfalls zwei kamuro. Die rechte kamuro hält wieder einen Federballschläger, hier mit verschiedenen Glückssymbolen. Links unten im Bild liegt der dazugehörende Federball. Oberhalb wieder zwei Gedichte, und zwar in der Handschrift der Hanaōgi. Am linken Bildrand ist ein kadomatsu (den traditionellen Neujahrsgesteck aus Bambus und Kiefer) zu erkennen. Im Vordergrund zwei spielende Katzen. Hanaōgis Spezialität war Kalligraphie im chinesischen Stil (vgl. Seigle).
Quote Recomendation
Copied to clipboard
  • Ukiyo-e 浮世絵, Courtesans Takigawa and Hanaogi from the Ōgi house, Anonym, MAK Inv.nr. BI 11563-2
Permalink
Copied to clipboard
  • https://sammlung.mak.at/en/collect/courtesans-takigawa-and-hanaogi-from-the-ogi-house_196592
Last update
  • 27.09.2024


Contact us

Topic(Required)
Disclaimer(Required)

Loan Request

Institution
Contact Person
Exhibition Project
Selected Objects
Project Description
Data Upload
Drop files here or
Max. file size: 16 MB.
    Necessary Documents: Begleitschreiben, Ausstellungskonzept, Facility-Report
    Untitled