Objektbezeichnung:
Ukiyo-e 浮世絵, Farbholzschnitt
Titel: Dienstmädchen Hatsu (Mizushi Hatsujo 婢 初女), Überlieferungen von weisen und pflichtgetreuen Frauen (Kenjo reppu den 賢女烈婦傳) (Serientitel)
Entstehung / Datierung:
Ausführung: Anonym, Japan, um 1841
Entwurf: Utagawa Kuniyoshi 歌川國芳
Schule: Kuniyoshi 国芳派 (Schule)
Verlag: Ibaya Senzaburō 伊場屋仙三郎
Zeitraum: Tenpo (1830-1844)
Material: Papier
Maßangaben:
Höhe: 36.3 cm
Breite: 27 cm
Inventarnummer: HM 11485-60
Provenienz: Übernahme
Text im Bild: Text: Mizushi Hatsujo: Soregashi ko no jijo Onoe ni tsukau. Shu no Onoe / tsubone Iwafuji ga kankei ni ochiiru jisatsu su. / Hatsu hisoka ni okuniwa ni shinobi Iwafuji o uchite / shu no ada o mukufu. Das Dienstmädchen Hatsu: Die Tochter eines gewissen Samurai diente der Dame Onoe. Onoe wurde Opfer einer Intrige der Hofdame Iwafuji und beging Selbstmord. Hatsu drang heimlich in den Hof des Damengemachs ein, erschlug Iwafuji und rächte so ihre Herrin.
Signaturbezeichnung: Chōōrō Kuniyoshiga 朝櫻樓國芳画
Beschreibung: Chōōrō Kuniyoshiga 朝櫻樓國芳画 Die mit einem Schwert bewaffnete Hatsujo schöpft mit einer Kelle Wasser aus einem Brunnen. Die Geschichte (im Text wiedergegeben) beruht auf einer Begebenheit, die seit 1783 in Kabuki-Stücken behandelt werden (Kagamiyama 鏡山, Onoe Iwafuji). Die Geschichte war wegen der Blutrache unter Frauen sehr beliebt. Von Kuniyoshi ferner dargestellt in den Serien Robinson S45 (Genji kumo ukiyoe awase, Nr. 13, Akashi), S46 (Ogura nazorae hyakunin isshu, Nr. 60) und S53 (Katakiuchi chūko den, Nr. 1). Datierung laut Robinson 1982.
Abteilung: Asien
Sammlung: Ukiyo-e, Handelsmuseum
Titel: Dienstmädchen Hatsu (Mizushi Hatsujo 婢 初女), Überlieferungen von weisen und pflichtgetreuen Frauen (Kenjo reppu den 賢女烈婦傳) (Serientitel)
Entstehung / Datierung:
Ausführung: Anonym, Japan, um 1841
Entwurf: Utagawa Kuniyoshi 歌川國芳
Schule: Kuniyoshi 国芳派 (Schule)
Verlag: Ibaya Senzaburō 伊場屋仙三郎
Zeitraum: Tenpo (1830-1844)
Material: Papier
Maßangaben:
Höhe: 36.3 cm
Breite: 27 cm
Inventarnummer: HM 11485-60
Provenienz: Übernahme
Text im Bild: Text: Mizushi Hatsujo: Soregashi ko no jijo Onoe ni tsukau. Shu no Onoe / tsubone Iwafuji ga kankei ni ochiiru jisatsu su. / Hatsu hisoka ni okuniwa ni shinobi Iwafuji o uchite / shu no ada o mukufu. Das Dienstmädchen Hatsu: Die Tochter eines gewissen Samurai diente der Dame Onoe. Onoe wurde Opfer einer Intrige der Hofdame Iwafuji und beging Selbstmord. Hatsu drang heimlich in den Hof des Damengemachs ein, erschlug Iwafuji und rächte so ihre Herrin.
Signaturbezeichnung: Chōōrō Kuniyoshiga 朝櫻樓國芳画
Beschreibung: Chōōrō Kuniyoshiga 朝櫻樓國芳画 Die mit einem Schwert bewaffnete Hatsujo schöpft mit einer Kelle Wasser aus einem Brunnen. Die Geschichte (im Text wiedergegeben) beruht auf einer Begebenheit, die seit 1783 in Kabuki-Stücken behandelt werden (Kagamiyama 鏡山, Onoe Iwafuji). Die Geschichte war wegen der Blutrache unter Frauen sehr beliebt. Von Kuniyoshi ferner dargestellt in den Serien Robinson S45 (Genji kumo ukiyoe awase, Nr. 13, Akashi), S46 (Ogura nazorae hyakunin isshu, Nr. 60) und S53 (Katakiuchi chūko den, Nr. 1). Datierung laut Robinson 1982.
Abteilung: Asien
Sammlung: Ukiyo-e, Handelsmuseum
