Skip to content
題名
  • 両ごく 回向院元柳橋
  • 名所江戸百景 (揃物名)
Production
時代 | 王朝 | 様式
材料 | 手法
Measurements
  • 縦幅: 36 センチ
  • 横幅: 25 センチ
作品番号
  • KI 10522-9
Acquisition
  • donation , 1948
Department
  • アジアコレクション
Inscriptions
  • e de kaita mono 絵で書いた物: 005
  • Signaturbezeichnung: 廣重画
  • Hizuke-in: mi uru go
  • Zensurstempel: aratame
Description
    Hiroshigega 廣重画 119 Blätter, hier: Blatt 5. Der Sumida-Fluss und dahinter das Ryōgoku 両国-Viertel (im Titel: Ryōgoku 両ごく). Die kleine Motoyanagi 元柳-Brücke (= echte Weidenbrücke; so genannt, nachdem eine weitere Brücke mit dem Namen „Yanagibashi 柳橋“ versehen wurde) spannt sich über den Kanal Yagenbori, der an dieser Stelle in den Sumida-Fluss mündet. Im Hintergrund der Fuji im Morgenlicht. Im Vordergrund das Tempelgebiet des Ekōin 回向院, von dem nur der Trommelturm zu sehen ist. Der Tempel und der Turm hatten eine enge Beziehung zum sumō 相撲. Zweimal jährlich fanden hier sumō-Wettkämpfe statt. Mit dem Schlagen der Trommel wurde der Beginn der Kämpfe verkündet. Die weißen Tücher an den Stangen zeigen an, dass an diesem Tag Kämpfe stattfinden.
Quote Recomendation
Copied to clipboard
  • Ukiyo-e 浮世絵, 両ごく 回向院元柳橋, Anonym, MAK Inv.nr. KI 10522-9
Permalink
Copied to clipboard
  • https://sammlung.mak.at/ja/collect/両ごく-回向院元柳橋_195744
Last update
  • 02.04.2025


Contact us

Hidden
Topic
Topic 2(Required)
Disclaimer(Required)
This field is for validation purposes and should be left unchanged.