éĄć
- ă
- éąšæ”éŠç””äŒćąç©èȘ (æç©ć)
Collection
Production
- äœè : çĄć, nihon (nippon) æ„æŹ, um 1772
- ăă¶ă€ăł: ćć·æ„ç«
- Schule: ćć·æŽŸ
æä»Ł | çæ | æ§ćŒ
ææ | ææł
Measurements
- 瞊ćč : 21.3 ă»ăłă
- æšȘćč : 15.5 ă»ăłă
äœćçȘć·
- BI 24662-1
Acquisition
- donation , 1948
Department
- ăąăžăąăłăŹăŻă·ă§ăł
Inscriptions
- e de kaita mono ç””ă§æžăăç©: Gedicht: Hototogisu na ga naku sato no amata areba nao utomarenu omou mono kara.Too many, hototogisu, are the houses where you sing; though I love you, we are drifting apart. (zit. nach McCullough)
- Signaturbezeichnung: æ„ç« ç»
Description
-
ShunshĆga æ„ç« ç»
Eine Szene fĂŒr das 43. Kapitel: Drei MĂ€nner sind in eine Frau verliebt und jeder glaubt, ein Vorrecht auf sie zu haben. Einer der MĂ€nner schickt ihr das oben stehende Gedicht. Mit âhototogisu æé”â (BuschsĂ€nger) meint er die Frau. Das Bild zeigt eine lĂ€ndliche Szene mit einem Bauernhaus neben einem Fluss, der in das Meer mĂŒndet. Im Vordergrund zwei Frauen bei der Arbeit. Blatt beschnitten
Last update
- 18.02.2026