Title
- Third month: The Kiyomizu hall at Ueno
- Series of 36 prints: Actors in the 12 months (Series)
Collection
Production
- execution: anonymous, Japan, 1809
- design: Utagawa Toyokuni I. 初代歌川豐國
- school: Utagawa 歌川派 (school)
Period | Style | School
Material | Technique
Measurements
- height: 38.1 cm
- width: 25.8 cm
Inventory number
- KI 7603-89
Acquisition
- purchase , 1905
Department
- Asia Collection
Inscriptions
- signature: Toyokuniga
Description
-
linker Teil des Triptychon (vgl. KI 7603-90 + KI 7603-91)
Toyokuniga 豊國画
Serie mit Triptychen, die Kabuki-Schauspieler bei verschiedenen Vergnügungen in den 12 Monaten zeigen. Ausflug zur Kiyomizu-Halle 清水観音堂 des Kan‘ei-Tempels 寛永寺 in Ueno im 3. Monat. Die auf einem Hügel liegende, dem Kiyomizu-Tempel 清水寺 in Kyōto nachempfundene und der Kannon 観音 geweihte Kiyomizu-Halle war ein beliebtes Ausflugsziel, von dem man einen guten Ausblick auf den Shinobazu-Teich und die vielen blühenden Kirschbäume (im 3. Monat) hatte. Anders als das Triptychon für den 2. Monat ist diese hier durch ein Wolkenband zweigeteilt und zeigt im Vordergrund Schauspieler und im Hintergrund die Kiyomizu-Halle.
Zu sehen sind hier die Schauspieler Sawamura Gen'nosuke I. 初代澤村源之助 (= Sawamura Sōjūrō IV. 四代目澤村宗十郎) und Sawamura Tanosuke II. 二代目澤村田之助. Links eine Tafel mit dem Aufschrift „Ryōdaishi 両大師“. Auf dem Pfosten der Tafel: „Bunka 6 mi haru shinban 文化六巳春新板“ = Neue Auflage im Frühling 1809, Jahr der Schlange. Im Hintergrund die Veranda der Kiyomizu-Halle zwischen blühenden Kirschbäumen. Eine prächtig gekleidete Frau und ihre Dienerinnen genießen den Ausblick.
-
Ukiyo-e 浮世絵, Third month: The Kiyomizu hall at Ueno, Anonym, MAK Inv.nr. KI 7603-89
-
https://sammlung.mak.at/en/collect/third-month-the-kiyomizu-hall-at-ueno_195169
Last update
- 16.03.2026
Related via
Location
Location
Material
