Title
- Sumo wrestler Shirataki Saijirō (given title)
Collection
Production
- execution: Anonym, Japan, 1813
- design: Ryūryūkyo Shinsai 柳々居辰斎
- school: Katsushika 葛飾派 (Schule)
- publisher: Maruya Bun'emon 丸屋文右衛門
Period | Style | School
Material | Technique
Measurements
- height: 38 cm
- width: 25.5 cm
Inventory number
- KI 10554-2
Acquisition
- donation, 1948
Department
- Asia Collection
Inscriptions
- text on the print: Text (rechts): Nakasendō Fukaya no umare shōnen jūyon sai Shirataki Saijirō mitake go shaku hachi sun omosa nijūsan kanme. Shirataki Saijirō 白瀧犀次郎, geboren in Fukaya an der Nakasendō-Straße, Alter 14 Jahre, Größe 1 m 74 cm, Gewicht 86,3 kg.Text (links): Toshi wa dohyō no kazu ni tarasu shite yon hon hashira no hone kumi yoku take wa san-ho (sanpo?) no ue ni miagete homuru koe iyoiyo takashi.Gedicht vom Trommel-Ringer Dondontei Wataru 鈍々亭和樽 (ganz links): Sumō taiko Dondontei Wataru; Isamashi ya chikara kofu aru sune matsu mo o shita fu su ka to so (oder: mi) ne no shirataki.
- signature: Ryūryūkyo Shinsaiga
- mark: kiwame
Description
-
Ryūryūkyo Shinsaiga 柳々居辰斎画
Der Name des Sumoringers Shirataki 白瀧 scheint in einem banzuke 番付 (Rangliste) aus dem Jahr 1813 auf. Danach dürfte er sich nicht mehr dem sumō 相撲・角力 gewidmet haben, da er in keinem weiteren banzuke vorkommt. Dieses Bild hat Shinsai wahrscheinlich auf Bitten seines Dichterkollegen Dondontei 鈍々亭 gemacht, der wohl ein Verehrer des begabten Shirataki war.
Dondontei war der Leiter des Dichterklubs Taikogawa (rotes Trommelsymbol unten).
-
Ukiyo-e 浮世絵, Sumo wrestler Shirataki Saijirō, Anonym, MAK Inv.nr. KI 10554-2
-
https://sammlung.mak.at/en/collect/sumo-wrestler-shirataki-saijiro_196050
Last update
- 23.10.2024