Title
- Restaurant Manrin at Shinagawa district
- 36 dining places in the pleasure quarters (Series)
Collection
Production
- execution: anonymous, Japan, 1869
- design: Utagawa Yoshiiku 歌川芳幾
- school: Utagawa Kuniyoshi 歌川國芳
- publisher: Hiranoya Shinzō 平野屋新蔵
Period | Style | School
Material | Technique
Inventory number
- BI 2948-6
Department
- Asia Collection
Inscriptions
- text on the print: Text von Kanagaki Robun: ?
- signature: Ikkeisai Yoshiikuga
- date seal: aratame, snake 3rd month
- mark: aratame
Description
-
Ikkeisai Yoshiikuga 一蕙齋芳幾画
Serie mit 36 Gaststätten aus den Freudenvierteln und den dazugehörigen Kuritsanen. Die Nummer “36” ist eine Anspielung auf die 36 Dichter (sanjūrokkasen 三十六歌仙). “shunshoku 春色” bedeutet wortwörtlich “Frühlingsfarben”, hat aber eine sexuelle Konotation und weist hier auf die Umgebung hin, in denen diese Restaurants zu finden sind. Hier das Manrin im Shinagawa-chō. Die beiden Frauen Koito (links) und ? (rechts) aus Yoshi-chō. Die rechte Kurtisane ist gekleidet wie ein Schauspieler (Hosen, Jacke mit Drachenabbildung). In der Hand hält sie einen Fächer auf dem “tenpai” (emperor’s gift cup) geschrieben steht. Eigenartiges Gebäude rechts hinten mit Vorhängen, worauf Phönixe abgebildet sind.
-
Ukiyo-e 浮世絵, Restaurant Manrin at Shinagawa district, Anonym, MAK Inv.nr. BI 2948-6
-
https://sammlung.mak.at/en/collect/restaurant-manrin-at-shinagawa-district_198020
Last update
- 22.01.2025