Title
- Lucky God Benten (given title)
- Allusions to the seven lucky Gods (Series)
Collection
Production
- execution: anonymous, Japan, about 1900
- design: Gakutei Harunobu 岳亭春信
- school: Katsushika 葛飾派 (school)
Period | Style | School
Subject
Material | Technique
Measurements
- height: 20.6 cm
- width: 19.4 cm
Inventory number
- KI 10912
Acquisition
- donation , 1948
Department
- Asia Collection
Inscriptions
- text on the print: Gedicht von Hogetsu Saigiku (rechts): Benten no / ? ato to min / Saohime no / yanagi no kami ni / musubu shirasagi.Ins Haar der Saohime, das dem Weidenbaum gleicht, sind weiße Reiher gebunden - als Bentens Nachfolgerin wird sie gesehen.Gedicht von Takinoya Koiasa (links): Benten no / yuko iro ni / kasumu te ya / biwa so kakayuru / fuji no yamahime.Bentens Hände, von hellroter Farbe bedeckt, spielt sie die Biwa, die Berggöttin des Fuji.
- signature: Gakutei
Description
-
Signatur in roter Schrift: Gakutei 岳亭
Siebenteilige Serie, in der die Sieben Glücksgötter (shichi fukujin 七福神) als Kurtisanen dargestellt werden. Auf diesem Bild ist es die Glücksgöttin Ben(zai)ten 弁才天・弁財天. Sie ist unter anderem die Göttin der Musik und wird deshalb oft mit einer biwa 琵琶 (vier- oder fünfsaitige, birnenförmige, japanische Kurzhalslaute) und einem Plektrum (bachi) dargestellt. Die Namen der Dichter wurden gegenüber der ersten Auflage verändert, die Gedichte selbst blieben jedoch gleich.
meijizeitl. Nachdruck (1. Auflage: 1820)
Last update
- 08.04.2025
Related via
Location
Location
Material
