Title
- Kanagawa (station 3, print 4)
- From the 53 stations of the Tōkaidō (Hoeidō-Tōkaidō) (Series)
Collection
Production
- execution: anonymous, Japan, about 1833
- design: Utagawa Hiroshige 歌川廣重
- school: Utagawa 歌川派 (school)
- publisher: Takenouchi Magohachi
Period | Style | School
Material | Technique
Measurements
- height: 24.9 cm
- width: 37.2 cm
Inventory number
- KI 10165-4
Acquisition
- purchase, 1939
Department
- Asia Collection
Associated Objects
Inscriptions
- text on the print: 04
- signature: Hiroshigega
Description
-
gleiches Bild (vgl. KI 10934-5)
Hiroshigega 廣重画
Blatt 4, Station 3. Kanagawa 神奈川 liegt genau gegenüber von Edo am anderen Ende der Bucht und ist heute ein Teil von Yokohama. Der kleine Hügel wurde von Teehäusern gesäumt, die zum Teil auch eine Veranda mit Blick auf die Bucht boten und klingende Namen wie "Tamaya" (Juwelenhaus) oder "Tamagawa" (Juwelenfluss) hatten. Die Teehäuser warteten nicht nur auf Reisende, die entlang der Tōkaidō 東海道 unterwegs waren, sondern auch auf Matrosen aus dem nahen Hafen. Zwei weibliche Angestellte eines der Teehäuser versuchen gerade zwei (sich heftig wehrende) Reisende zu einem Besuch des Teehauses zu überreden. Wie schon bei dem Bild von Shinagawa verbindet Hiroshige auch hier westliche und japanische Perspektiven: Für das Meer und die Schiffe verwendet er die westliche, sodass die Boote in weiter Entfernung kleiner werden und der Horizont herabsinkt. Die Szene im rechten Teil des Bildes mit den Häusern und dem Hügel zeichnet er mit parallelen Linien, wie es für die japanische Perspektive üblich ist.
-
Ukiyo-e 浮世絵, Kanagawa (station 3, print 4), Anonym, MAK Inv.nr. KI 10165-4
Last update
- 22.01.2025