Title
- Inside a nobleman’s house (given title)
- Fashionable brocade pictures of the Tales of Ise (Series)
Collection
Production
- execution: anonymous, Japan, about 1772
- design: Katsukawa Shunshō 勝川春章
- school: Katsukawa 勝川派 (school)
Period | Style | School
Material | Technique
Measurements
- height: 21.1 cm
- width: 15.7 cm
Inventory number
- BI 24662-17
Acquisition
- donation , 1948
Department
- Asia Collection
Inscriptions
- text on the print: Gedicht: Ayame kari kimi wa numa ni zo madoikeru ware wa no ni idete karu zo wabishiki.You have trudged through marshes cutting sweet-flags, while I have gone forth to the fields. Toilsome indeed, this hunting! (zit. nach McCullough)
- signature: Shunshōga
Description
-
Shunshōga 春章画
Eine Szene aus dem 52. Kapitel: Ein Mann schickt einer Person einen Fasan als Gegengeschenk für ein Geschenk aus dekorierten Reisklößen. Das Bild zeigt einen adligen Mann auf eine Armstütze gelehnt. Vor ihm ein hohes Tablett (shimadai 島台 bzw. sanbō 三方) mit dem verpacktem Geschenk. Diese Art von Tablett wurde immer verwendet, um Geschenk oder Opfergaben darzubringen. Blatt beschnitten.
-
Ukiyo-e 浮世絵, Inside a nobleman’s house, Anonym, MAK Inv.nr. BI 24662-17
Last update
- 13.01.2026