Titel
- Teil eines Sets (hazure はずれ), Pflanzenmuster (shokubutsu monyō 植物文様), Tiermuster (dōbutsu monyō 動物文様): matsukawabishi kuzushi 松皮菱崩し ("aufgelöste" matsukawabishi; eine matsukawabishi-Variante) aus zusammengesetzten Rauten mit Fledermaus-Motiv und "herangewehte" (fukiyose 吹き寄せ) Piniennadeln, Ahorn- und Ginkgoblätter (Einzelblatt)
Entstehung
- Ausführung: Anonym, Mie, 19. Jahrhundert
Epoche | Dynastie | Stil
Material | Technik
Maßangaben
- Höhe: 30 cm
- Breite: 41.8 cm
- 1 Muster - Höhe: 19 cm
- 1 Muster - Breite: 34.5 cm
Inventarnummer
- OR 3925-1705
Provenienz
- Übernahme , 1907
Abteilung
- Asien
Beschreibung
-
Motiv gefärbt (jishiro 地白). Passermarken (hoshi 星).
Matsukawabishi 松皮菱 Muster besteht aus 3 Rauten, die auf- und ineinander gestapelt sind. Die Bezeichnung kommt daher, weil die Form den gebrochenen Pinienrinden ähnelt. Matsu 松 = Pinie, kawa 皮 = Rinde (Haut), hishi/bishi 菱 = Raute.
Der Ginkgo gilt aufgrund seines hohen Wuchses und seiner langen Lebensdauer als Symbol der Vitalität. Auch seine fächerförmigen Laubblätter sollen Glück und Wohlstand bringen.
Das Ahornblatt (kaede 楓, auch: momiji 紅葉) gilt als Sinnbild für langes und geglücktes Leben, weil es je nach Jahreszeit einen Farbwechsel vollzieht. Besonders im Herbst erstrahlt das Laub in schönsten Farben. Das Ahornlaub wird bereits in der ältesten Dichtung (Man’yōshū 万葉集, Kokin Wakashū 古今和歌集) besungen, und in der Heian-Zeit werden Ahornblatt-Motive auf den Gewändern beschrieben (Makura-no Sōshi 枕草子, Eiga Monogatari 栄花物語). Selbst Festbankette „zur Bewunderung von verfärbtem Ahornlaub“ sollen ab der zweiten Hälfte der Heian-Periode veranstaltet worden sein.
Piniennadeln (matsuba 松葉) wachsen meist paarweise und werden an der Basis von einer Nadelscheide zusammengehalten. Das Motiv der vom Baum gefallenen Nadelpaare gilt als Sinnbild von ehelicher Liebe und Harmonie.
-
Färbeschablone (Katagami 型紙), Teil eines Sets (hazure はずれ), Pflanzenmuster (shokubutsu monyō 植物文様), Tiermuster (dōbutsu monyō 動物文様): matsukawabishi kuzushi 松皮菱崩し ("aufgelöste" matsukawabishi; eine matsukawabishi-Variante) aus zusammengesetzten Rauten mit Fledermaus-Motiv und "herangewehte" (fukiyose 吹き寄せ) Piniennadeln, Ahorn- und Ginkgoblätter (Einzelblatt) , Anonym, MAK Inv.nr. OR 3925-1705
-
https://sammlung.mak.at/de/collect/teil-eines-sets-hazure-はずれ-pflanzenmuster-shokubutsu-monyo-植物文様-tiermuster-dobutsu-monyo-動物文様-matsukawa_319608
Letzte Aktualisierung
- 25.04.2026