1 / 1
題名
- 門松娘の羽根突き
Collection
Production
- 作者: Anonym, nihon (nippon) 日本, 1804 - 1818
- デザイン: Kikugawa Eizan 菊川英山
- : Katsushika 葛飾派 (Schule)
- : Kikugawa 菊川派 (Schule)
- 版元: Mikawaya Sei'emon 三河屋清右衛門
時代 | 王朝 | 様式
Measurements
- 縦幅: 38.4 センチ
- 横幅: 25.8 センチ
作品番号
- KI 7604-11
Acquisition
- purchase, 1905
Department
- アジアコレクション
Inscriptions
- : 菊川英山筆
Description
-
mittlerer Teil des Triptychon (andere Blätter nicht im MAK)
Kikugawa Eizanhitsu 菊川英山筆
Das Triptychon trägt den Titel "Kadomatsu musume no hanetsuki 門松娘の羽根突き" (Frauen beim Federballspiel zwischen Neujahrskiefern". Das Triptychon zeigt mehrere Kurtisanen und kamuro 禿 beim Federballspiel zu Neujahr. Der japanische Federballschläger besteht aus schön verziertem Holzbrett (hagoita), wie ihn die Kurtisanen in den Händen haben. Rechts und links von ihnen sieht man ein Stück des "kadomatsu" genannten Neujahrsschmucks, der aus Kiefernzweigen und Bambus besteht. Links am oberen Rand: der Federball. Auf den Kimono der beiden Kurtisanen sind Kraniche (aus Papier gefaltet = orizuru) und Schildkröten zu sehen, beides Symbole für ein langes Leben. Das Bild im Heidelberger-Katalog mit etwas anderen Farben (vgl. Lit.).
Last update
- 27.09.2024
Related via
Artist
Artist
Location
