Skip to content
題名
  • 競力富五郎 中村芝翫
  • 近世水滸傳 (揃物名)
Production
時代 | 王朝 | 様式
材料 | 手法
作品番号
  • BI 11565-40
Acquisition
  • purchase, 1895
Department
  • アジアコレクション
Inscriptions
  • e de kaita mono 絵で書いた物: Text von Kanagaki Robun 仮名垣魯文: Shimosa no kuni Tonegawa beri naru Hikatasai-mura no shusshō ni shite osanaki yori chiryō tsuyoku hitotabi Kamakura ni idete rikishi to nari Keiriki to nanori o-sumō ni wa nidan-me made toriageshi(?) ga nochi kyōkaku no mure ni haite Kasagawa naru Inase Higezō ga kobun to nari keredomo fugi no takara o musaborazu yowaki o tasuke tsuyoki o kujiki tsumako(?) naki mi wa yozai o hossezu. Kingin o takuwau toki wa mazushiki mono ni megumi atae aete onore ga mi ni tsukezu. Shin no kyōkaku daijōbu to mina hito sonshō sezaru wa naku. Eimei Kingoku ni todorokeri shika ni oyabun Higezō Iioka no Sutegorō ga tame ni furyo no oshi o tokeshi kaba(?) kuchioshiki koto kagiri naku. Kore yori Sutegorō o gufu saiten no ada to nerai kan ni somukite... usw.Er wurde im Dorf Hikatasai am Tone-Fluss in der Provinz Shimosa geboren und war seit seiner Kindheit sehr stark. Er reiste alleine nach Kamakura und wurde sumō-Ringer. Unter dem Namen Keiriki nahm er an sumō-Turnieren teil und schaffte es bis zum 2. dan. Danach trat er einer Bande von .... bei und wurde ein Mitglied der Bande des Kasagawa Inase Higezō. Sie jagten aber keinen Schätzen nach, sondern halfen den Schwachen und kämpften gegen die Starken. Da er keine Frau und keine Kinder hatte strebte er nicht nach Vermögen. Immer wenn sich Geld anhäufte gab er es den armen Leuten und behielt nichts für sich. ....... Sein Ruhm war bis in die Nachbarprovinzen hin bekannt. Aber der Bandenführer Higezō fand durch Iioka Sutegorō einen unerwarteten Tod, was unendlich bedauerlich war. ???
  • Signaturbezeichnung: 豊國画
  • Hizuke-in: aratame, tori roku
  • Zensurstempel: aratame
Description
    Toyokuniga 豊國画 Serie mit Schauspielern in Kabuki-Rollen in Anlehnung an die Helden aus dem Suikoden 水滸伝-Roman mit Texten von Kanagaki Robun 仮名垣魯文 (1829-1894). Hier der Kabuki-Schauspieler Nakamura Shikan IV. 四代目中村芝翫 (1831–1899) in der Rolle des Keiriki Tomigorō. Körper tätowiert mit einem Drachen zwischen Wasserwirbeln. Auf dem Gewand ebenfalls ein Drache.
Quote Recomendation
Copied to clipboard
  • Ukiyo-e 浮世絵, 競力富五郎 中村芝翫, Matsushima Horimasa 松嶋彫政, MAK Inv.nr. BI 11565-40
Permalink
Copied to clipboard
  • https://sammlung.mak.at/ja/collect/競力富五郎-中村芝翫_197558
Last update
  • 23.01.2025


Contact us

Hidden
Topic
Topic 2(Required)
Disclaimer(Required)
This field is for validation purposes and should be left unchanged.

Loan Request

Institution
Contact Person
Exhibition Project
Selected Objects
Project Description
Data Upload
Drop files here or
Max. file size: 16 MB.
    Necessary Documents: Begleitschreiben, Ausstellungskonzept, Facility-Report
    Untitled
    This field is for validation purposes and should be left unchanged.