Skip to content

Download

Quote Recomendation
Copied to clipboard
  • Ukiyo-e 浮世絵, 福壽草三枚つゞき, Anonym, MAK Inv.nr. KI 7603-84
Brief information on license and usage
Download (By downloading you accept our terms of use.)
Rights notice

題名
  • 福壽草三枚つゞき
  • 十二組の内 (揃物名)
Production
時代 | 王朝 | 様式
材料 | 手法
Measurements
  • 縦幅: 38.7 cm
  • 横幅: 25.9 cm
作品番号
  • KI 7603-84
Acquisition
  • purchase , 1905
Department
  • アジアコレクション
Inscriptions
  • Signaturbezeichnung: 豊國画
  • Zensurstempel: kiwame
Description
    rechter Teil des Triptychon (vgl. KI 7603-87 + KI 7603-88) Toyokuniga 豊國画 Serie mit Triptychen, die Schauspieler im Alltag in Verbindung mit verschiedenen Festlichkeiten? zeigt. Serie und Titel stehen in einer Toshidama-Kartusche 年玉印, dem Markenzeichen der Utagawa 歌川-Schule. Das Triptychon zeigt Kabuki-Schauspieler in einem Teehaus. Im Hintergrund eine Blumenschau. In einfachen überdachten Holzbuden werden Adonisröschen (fukujusō 福壽草) zwischen Steinen ausgestellt. Blumenausstellungen waren in der Edo-Zeit sehr beliebt, wobei Chrysanthemen (kiku 菊)-Ausstellungen auch heute noch in Japan veranstaltet werden. Auf der Bank sitzend der Schauspieler Nakamura Utazaemon mit einer Pfeife in der Hand. Hinter ihm steht der Schauspieler Sawamura Gen'nosuke 澤村源之助/Sōjūrō? Links im Bild eine Angestellte des Teehauses, die auf einem Tablett mehrere Schalen mit Tee serviert. Fukujusō (Adonisröschen, im Hintergrund) ist ein Symbol für das neue Jahr und den beginnenden Frühling. Außerdem haben die Schriftzeichen die Bedeutung von "Glück (fuku 福)" und "langem Leben (ju 壽)", also jene Attribute, die man sich für eine Geldkiste (kanebako) wünscht. Richtiger Titel: Fukujusō ehō no kanebako sanmai tsuzuki 福壽草恵方の金箱 三枚つゞき (Geldkiste in Richtung Adonisröschen ???)
Quote Recomendation
Copied to clipboard
  • Ukiyo-e 浮世絵, 福壽草三枚つゞき, Anonym, MAK Inv.nr. KI 7603-84
Permalink
Copied to clipboard
  • https://sammlung.mak.at/ja/collect/福壽草三枚つゞき_195166
Last update
  • 14.07.2026


Contact us

This field is for validation purposes and should be left unchanged.
This field is hidden when viewing the form
Topic
Topic 2(Required)
Disclaimer(Required)