Skip to content
題名
  • 永代橋 佃しま
  • 名所江戸百景 (揃物名)
Production
時代 | 王朝 | 様式
材料 | 手法
Measurements
  • 縦幅: 36.1 センチ
  • 横幅: 23.8 センチ
作品番号
  • KI 10966
Acquisition
  • donation, 1948
Department
  • アジアコレクション
Inscriptions
  • e de kaita mono 絵で書いた物: 004
  • Signaturbezeichnung: 廣重画
  • Hizuke-in: mi ni
  • Zensurstempel: aratame
Description
    Hiroshigega 廣重画 119 Blätter, hier: Blatt 4. Das Bild zeigt die Bucht von Edo mit der Tsukuda-Insel (Tsukuda shima 佃島; im Titel: 佃しま). Von der Eitai-Brücke (Eitaibashi 永代橋) ist nur ein dicker Pfeiler zu sehen. Hinter dem Pfeiler sind die Spitzen von zwei Fischerbooten zu sehen. Am Bug der Schiffe sind Metallkörbe angebracht, in denen Feuer entfacht wurden, um Fische anzulocken. Gefangen wurden hier vor allem kleine durchsichtige Fische (shirauo), die für den shōgun 将軍 bestimmt waren. Das Meer um die Tsukuda-Inseln war sehr fischreich und wurde daher von vielen Fischern genutzt. Am Horizont ist schon das Morgenrot sichtbar, während am Himmel noch Mond und Sterne zu sehen sind.
Quote Recomendation
Copied to clipboard
  • Ukiyo-e 浮世絵, 永代橋 佃しま, Anonym, MAK Inv.nr. KI 10966
Permalink
Copied to clipboard
  • https://sammlung.mak.at/ja/collect/永代橋-佃しま_195747
Last update
  • 15.03.2025


Contact us

Hidden
Topic
Topic 2(Required)
Disclaimer(Required)
This field is for validation purposes and should be left unchanged.