Skip to content
題名
  • Ungarische, propagandistische Künstlerpostkarte ein ungarischer Ritter vor dem Tor Europas (given title)
Collection
Production
Measurements
  • 縦幅: 13.7 センチ
  • 横幅: 9 センチ
作品番号
  • KI 11203-18
Acquisition
  • old holding,
Department
  • Library and Works on Paper Collection
Inscriptions
  • 作品に記載されている文章: [Oben in der Mitte:] PORTA CULTURAE. [Unten in der Mitte:] MIR MARJÁTOK MINONVÁJAN A MAGYART? / TÖRÖK S TATARTÓL, MELY TITEKET VÉDETT / MAGYAR KEZEH BEN VILLOGOTTA A KARD. (:PETÖFI:) [Verso:] [Links oben:] The sword which defended you / against the Turks and Tartars, / was held by the Magyars! / L'épée qui vous préserva des / Turcs et des Tartares, brillait / dans les mains des Hongrois. / La spada che dai Turchi e dai / Tartari vi difense, folgorava / nella mano ungherese. / Ungarnfaust hielt das Schwert, das / Euch Jahrhundertelang gegen / östliche Horden verteidigte. / Pinxit: Wenczel Árpád. [Links unten:] Kiadja: / "SZÓZAT" Magyarország Területi Épségének Védelmi Ligája. / Ára 1 korona 50 fillér.[Rechts oben:] LEVELEZÖ-LAP / CARTE POSTALE [Gedruckter Text]
Quote Recomendation
Copied to clipboard
  • postcard, Ungarische, propagandistische Künstlerpostkarte ein ungarischer Ritter vor dem Tor Europas, Árpád Wenczel, MAK Inv.nr. KI 11203-18
Permalink
Copied to clipboard
  • https://sammlung.mak.at/ja/collect/ungarische-propagandistische-kuenstlerpostkarte-ein-ungarischer-ritter-vor-dem-tor-europas_137929
Last update
  • 27.09.2024


Contact us

Topic(Required)
Disclaimer(Required)

Loan Request

Institution
Contact Person
Exhibition Project
Selected Objects
Project Description
Data Upload
Drop files here or
Max. file size: 16 MB.
    Necessary Documents: Begleitschreiben, Ausstellungskonzept, Facility-Report
    Untitled