1/2
Title
- Part of two-sheet pattern (nimaigata 二枚型). Actor pattern (yakusha monyō 役者文様), plant pattern (shokubutsu monyō 植物文様): ichimatsu monyō 市松文様 or ishidatami moyō 石畳模様, peonies and mokkō 木瓜 (shape of a sliced melon)
Collection
Period | Style | School
Material | Technique
Measurements
- height: 32.1 cm
- width: 41.8 cm
- 1 Muster - height: 23 cm
- 1 Muster - width: 35.7 cm
Inventory number
- OR 3925-1834-2
Acquisition
- assumption , 1907
Department
- Asia Collection
Description
-
"Dyed ground" (jizomari 地染), "main stencil" (omogata 主型), possibly even multipart. Squares alternately hatched and monochrome. OR 3925-1834-1 and OR 3925-1834-2 combined results in a surface pattern with interlaced squares.
The checkerboard pattern ichimatsu monyō 市松文様, also ichimatsu kōshi 市松格子, is a ishidatami moyō 石畳模様 (= stone pavement pattern). The pattern is said to have come into fashion as "ichimatsu monyō" because the Kabuki actor Sanogawa Ichimatsu I. 初代佐野川市松 (1722-1762) had worn a hakama with a stone pavement pattern during a performance, which caused a sensation.
Peonies symbolise wealth and beauty. Because of their magnificent blossom with many petals, they are often used as a motif for handicrafts. Red peonies were even said to be able ensure longevity and immortality when drunk as an herbal decoction.
-
stencil (katagami 型紙), Part of two-sheet pattern (nimaigata 二枚型). Actor pattern (yakusha monyō 役者文様), plant pattern (shokubutsu monyō 植物文様): ichimatsu monyō 市松文様 or ishidatami moyō 石畳模様, peonies and mokkō 木瓜 (shape of a sliced melon), Anonym, MAK Inv.nr. OR 3925-1834-2
-
https://sammlung.mak.at/en/collect/part-of-two-sheet-pattern-nimaigata-二枚型-actor-pattern-yakusha-monyo-役者文様-plant-pattern-shokubutsu-monyo-植物文_329039
Last update
- 10.08.2026