Title
- Peony and Iris
- Contest of plants for the Kasumi poetry club (Series)
Collection
Production
- execution: Anonym, Japan, about 1810
- design: Kubo Shunman 窪俊満
- school: Kitao 北尾派 (Schule)
Period | Style | School
Material | Technique
Measurements
- height: 21.3 cm
- width: 18.2 cm
Inventory number
- KI 7605-2
Acquisition
- purchase, 1905
Department
- Asia Collection
Inscriptions
- text on the print: Gedicht von Gurendō Nakakubo (rechts): Haru natsu no / ai no iro naru / kakitsubata / mizu no asaki ni / fukaki murasaki.Die Farbe zwischen Frühling und Sommer ist das tiefe Violett der Schwerlilien im seichten Wasser.Gedicht von Haikai Ubata (links): Hana no iro wa / mochiya sakeya to / sakiwakete / dore mo me ni tsuku / tonarigusa kana.Die Farben der Blumen sind so verschieden wie Mochi- und Sake-Händler, aber jeder bemerkt die Päonien.
- signature: Shunmansei
Description
-
Shunmansei 俊満製
Päonien und Schwertlilien aus einer Serie für den Dichterklub Kasumiren. Haikai Ubata, der Dichter des linken Gedichts, ist ein Pseudonym (haimei 俳名) für den bekannten Dichter und Leiter des Dichterklubs Yomogawa: Yomo Utagaki Magao.
Last update
- 07.12.2024
Related via
Artist
Artist
Location
Material
