Title
- Number 26 (no)
- Fashionable brocade pictures of the Tales of Ise (Series)
Collection
Production
- execution: anonymous, Japan, about 1772
- design: Katsukawa Shunshō 勝川春章
- school: Katsukawa 勝川派 (school)
Period | Style | School
Material | Technique
Measurements
- height: 21.2 cm
- width: 15.2 cm
Inventory number
- BI 24662-24
Acquisition
- donation , 1948
Department
- Asia Collection
Inscriptions
- text on the print: Gedicht: Akanedomo iwa ni zo kauru iro mienu kokoro o misen yoshi no nakereba.Inadequate though it be, this rock must represent those feelings that by their nature have no color to arrest the eye and thus cannot be made visible. (zit. nach McCullough)
- signature: Shunshōga
Description
-
Shunshōga 春章画
Eine Szene aus dem 78. Kapitel: Auf dem Heimweg nach der Gebetszeremonie, die für seine verstorbene Schwester Takakiko 多可幾子 (gest. 858) abgehalten wurde, kehrt Fujiwara Tsuneyuki/Tokitsura 藤原常行(gest. 875) bei einem Mönch ein, der einst ein Prinz gewesen war. Der Mönch besaß einen wunderschönen Garten mit einem künstlich hergestellten Wasserfall. Als Geschenk hatte Tsuneyuki einen besonderen Fels dafür ausgewählt und ließ ihn in den Garten bringen. Den Moos auf diesem Fels jedoch kratzt er weg, sodass nur der Schriftzug des oben stehenden Gedichtes übrigbleibt.
Blatt beschnitten
-
Ukiyo-e 浮世絵, Number 26 (no), Anonym, MAK Inv.nr. BI 24662-24
Last update
- 09.07.2026