Title
- LA FOLIE PARE LA VIEILLESSE. / DIE THORHEIT SCHMÜKT DAS HOHE ALTER (original-language title)
- Vorlage Porzellanmanufaktur
Production
- engraver: Johann Jacob Haid (?), Augsburg, 2nd third of the 18th century
- publisher: Johann Jacob Haid (?), Augsburg, 2nd third of the 18th century
Material | Technique
Measurements
- height: 54.7 cm
- width: 40.7 cm
Inventory number
- KI 15165-160-20
Acquisition
- estate , 1866
Department
- Library and Works on Paper Collection
Inscriptions
- plate mark: aufgeklebte Marke: 160.20. [Feder in Schwarz]
- text on object: LA FOLIE PARE LA VIEILLESSE / La parure est mal seant dans la Vieillesse, / une chose qui ne convient qu´ a la jeunesse: / les années passées nous doivent rendre sage / cependant assez de fous meme dans une grande age. / DIE THORHEIT SCHMÜKT DAS HOHE ALTER. / Recht thöricht siht es aus, das hohe Alter schmücken, / als welches nur allein der Jugend wohl ansteth: / das runzlichte Gesicht will sich zum Muz nicht schicken und wo der schwache Fuss bereits dem Grab zugeth [an] / Ioh. Iacob Haid excud. Aug. V[indel.]
- stamp: Bindenschild K. K. PORZ. MANUF. [Wiener Porzellanmanufaktur]
Description
-
Eine Frau sitzt an einem Schminktisch, hinter ihr eine Dienerin, die ihr eine Kopfbedeckung aufsetzt, über dem Tisch ein fliegender Putto.
-
Druckgrafik, LA FOLIE PARE LA VIEILLESSE. / DIE THORHEIT SCHMÜKT DAS HOHE ALTER, Johann Jacob Haid, MAK Inv.nr. KI 15165-160-20
-
https://sammlung.mak.at/en/collect/la-folie-pare-la-vieillesse-die-thorheit-schmuekt-das-hohe-alter_145138
Last update
- 02.04.2025
Related via
Location
Location
