Title
- Evening snow on Mount Hira
- Eight views from the province of Ōmi (Series)
Collection
Production
- execution: anonymous, Japan, 1857
- design: Utagawa Hiroshige 歌川廣重
- school: Utagawa 歌川派 (school)
- publisher: Uoya Eikichi
Period | Style | School
Material | Technique
Measurements
- height: 36.4 cm
- width: 24.6 cm
Inventory number
- KI 10923
Acquisition
- donation , 1948
Department
- Asia Collection
Inscriptions
- text on the print: Gedicht: Yuki haruru / Hira no takane no / yūgure wa / hana no sakari ni / suguru koro kana. Nach dem Schneefall in der Abenddämmerung übertreffen die Gipfel des Hira-Gebirges die Schönheit der Kirschblüten.When it clears after snowfall, / the tops of Mount Hira / at dusk surely surpass / the beauty of cherry trees in bloom. (vgl. Forrer)
- signature: Hiroshigega
- date seal: snake 3rd month
- mark: aratame
Description
-
Hiroshigega 廣重画
Serie mit den acht Ansichten vom Biwa-See in der Provinz Ōmi. Die Themen der Acht Ansichten wie Abendschnee, Herbstmond oder Abendregen waren genau festgelegt und wurden von den Künstlern auch auf andere Städte (Acht Ansichten von Edo,...) umgelegt. Die Hira-Bergkette liegt am nördlichen Ende des Biwa-Sees. Das Gedicht ist das gleiche, das Hiroshige für die Serie “Ōmi hakkei no uchi 近江八景之内” von 1847-1852 (Verleger Yamamotoya Heikichi 山本屋平吉) verwendet hat.
-
Ukiyo-e 浮世絵, Evening snow on Mount Hira, Anonym, MAK Inv.nr. KI 10923
Last update
- 13.04.2025