Title
- Entwined Catalpa trees at the Azuma grove
- 100 famous views of Edo (Series)
Collection
Production
- execution: anonymous, Japan, 1856
- design: Utagawa Hiroshige 歌川廣重
- school: Utagawa 歌川派 (school)
Period | Style | School
Material | Technique
Measurements
- height: 34 cm
- width: 21.6 cm
Inventory number
- KI 7373
Acquisition
- purchase , 1899
Department
- Asia Collection
Inscriptions
- text on the print: 031
- signature: Hiroshigehitsu
Description
-
Hiroshigehitsu 廣重筆
119 Blätter, hier: Blatt 31.
Der Kanal Jikkengawa gesäumt von blühenden Kirschbäumen (sakura). Der Kanal wurde im 17. Jhdt. angelegt, um die beiden Hauptflüsse von Edo, nämlich Sumidagawa und Nakagawa miteinander zu verbinden. Links im Bild am Ende des Weges der Azuma 吾嬬-Hain mit dem Azuma-Schrein (Azumajinja 吾嬬神社). Die Hauptsehenswürdigkeit dieser Gegend ist ein aus zwei Stämmen bestehender Kampferbaum (renri no kusu). Auf dem Bild sieht man ihn im Schreingebiet gleich hinter dem torii (Schreintor). Im Titel wurde das falsche Schriftzeichen verwendet, sodass der Kampferbaum (kusu 樟) zum Trompetenbaum (azusa 梓) wurde. Man sagte dem Baum wundertätige Kräfte nach, die verschiedene Krankheiten heilen konnten. Die Größe des Baumes entspricht aber nicht den tatsächlichen Gegebenheiten und wurde von Hiroshige wohl bewusst übertrieben. Blatt beschnitten bis z. Bildrand.
-
Ukiyo-e 浮世絵, Entwined Catalpa trees at the Azuma grove, Anonym, MAK Inv.nr. KI 7373
-
https://sammlung.mak.at/en/collect/entwined-catalpa-trees-at-the-azuma-grove_195751
Last update
- 14.06.2025
Related via
Location
Location
Material
