Skip to content

Download

Quote Recomendation
Copied to clipboard
  • Surimono, Actors in a winter landscape, Shunpūdō Noshiro Ryūko 春風堂野代柳湖, MAK Inv.nr. KI 14220
Download (By downloading you accept our terms of use.)
Rights notice

Title
  • Actors in a winter landscape (given title)
Material | Technique
Measurements
  • height: 21.8 cm
  • width: 18.3 cm
Inventory number
  • KI 14220
Acquisition
  • purchase , 1982
Department
  • Asia Collection
Inscriptions
  • text on the print: Signatur-Übersetzung: von Kunisada auf Bestellung gezeichnetGedicht von Matsunoya Sononari (rechts): Kuru haru o matsu no Karasaki ichiyo ni Mukojima naru keshiki medetaki.Wenn es Frühling wird, sind die schönsten Landschaften die Kiefer von Karasaki ebenso wie Mukojima.Gedicht von Shinratei Manzo (links): ? no matsu wa mitsuke hashira ni maiogi fuji to te haru no dogu tateseri.Die Kiefer mit ihren Ästen und Nadeln sieht aus wie ein Fächer, am Fuji erprobt der Frühling sein Werkzeug.
  • signature: ōju Kunisadaga
Description
    linker Teil des Diptychon (vgl. KI 14221) ōju Kunisadaga 應需國貞画 Zwei Schauspieler in einer Winterlandschaft.
Quote Recomendation
Copied to clipboard
  • Surimono, Actors in a winter landscape, Shunpūdō Noshiro Ryūko 春風堂野代柳湖, MAK Inv.nr. KI 14220
Permalink
Copied to clipboard
  • https://sammlung.mak.at/en/collect/actors-in-a-winter-landscape_195411
Last update
  • 23.05.2025


Contact us

Hidden
Topic
Topic 2(Required)
Disclaimer(Required)
This field is for validation purposes and should be left unchanged.