Skip to content
Signatur | Marke
  • Signaturbezeichnung: Eizanhitsu è‹±ć±±ç­†
  • Zensurstempel: kiwame
Beschreibung
    rechter Teil des Triptychon (vgl. KI 8318-6-2 + KI 8318-6-3), Triptychon zusammengeklebt Eizanhitsu è‹±ć±±ç­† Eine Gruppe von Frauen und ein Mann beim PflĂŒcken von KirschblĂŒten. Die Szene ist eine Anspielung auf das japanische MĂ€rchen “Hanasaka jijÄ« 花ć’Čかçˆș” (Der alte Mann, der die toten BĂ€ume zum BlĂŒhen brachte). Die Geschichte erzĂ€hlt von einem alten rechtschaffenen Mann, dem eine Reihe von glĂŒcklichen Wendungen widerfahren (findet Gold, das sein Hund aufgespĂŒrt hat,....) und seinem neidischen Nachbarn. In der SchlĂŒsselszene lĂ€sst der alte Mann mit Hilfe von Asche (seines verendeten Hundes) einen toten Kirschbaum erblĂŒhen. Hier eine “moderne” Version: Junge Frauen beim Betrachten der KirschblĂŒten (hanami 花芋) und ein Mann, der die KirschblĂŒten (sakura) fĂŒr sie vom Baum pflĂŒckt. Vielleicht fĂŒr Schönheitstinkturen? Drei modisch gekleidete Frauen am Ufer eines Flusses unter einem blĂŒhenden Kirschbaum.
Zitiervorschlag
Copied to clipboard
  • Ukiyo-e æ”źäž–ç””, Modische Version des MĂ€rchens “Der alte Mann, der die toten BĂ€ume zum BlĂŒhen brachte” (FĆ«ryĆ« hanasaki oyaji éąšæ”èŠ±ă•ăă‚’ă‚„ă˜), Anonym, MAK Inv.nr. KI 8318-6-1
Permalink
Copied to clipboard
  • https://sammlung.mak.at/de/collect/modische-version-des-maerchens-der-alte-mann-der-die-toten-baeume-zum-bluehen-brachte-furyu-hanasaki-oyaji-éąšæ”èŠ±ă•ăă‚’ă‚„ă˜_195013
Letzte Aktualisierung
  • 15.03.2025


Kontakt

Hidden
Thema
Thema 2(Required)
Disclaimer(Required)
This field is for validation purposes and should be left unchanged.