Skip to content

Surimono 摺物 / Farbholzschnitt

Weberin

Download

Zitiervorschlag
Copied to clipboard
  • Surimono 摺物, Weberin, Anonym, MAK Inv.nr. KI 11062
Brief information on license and usage
License CC BY-NC-ND 4.0: This image may be downloaded and used for private use. For commercial use or higher resolution, please submit a reproduction request.
Download (By downloading you accept our terms of use.)
Download
Rights notice

Links
Terms of usage
Repro request
Titel
  • Weberin (vom Bearbeiter vergebener Titel)
Sammlung
Entstehung
Epoche | Dynastie | Stil
Material | Technik
MaĂźangaben
  • Höhe: 19.7 cm
  • Breite: 18.2 cm
Inventarnummer
  • KI 11062
Provenienz
  • Schenkung / Donation , 1948
Abteilung
  • Asien
Signatur | Marke
  • Text im Bild: Gedicht von Eikinsha Kohagi (rechts): Hitomaki wa / kokin mare naru / nibuhan no / kinpu harumeku / haru no shingata.Ein Stoffballen, heute wie frĂĽher selten, ein Seidenbrokat fĂĽr eine GoldmĂĽnze, ein neues fröhliches Modell fĂĽr den FrĂĽhling.Ăśbersetzung Polster: See our nibuban - a bolt of cloth rarely found in times new or old - a new pattern for the spring, glittering with golden threads. (vgl. Lit.)Gedicht von KinjurĹŤ SekkĹŤ (links): Sakuume no / hana no nishiki no / orimono ni / kazari o kakuru / haru no ito yuu.BlĂĽhende PflaumenblĂĽten, als Muster in den Brokatstoff gewebt - ein FrĂĽhlingsgewebe.Ăśbersetzung Polster: A field of brocade, filled with New Year’s plum blossoms, as fitting background for gossamer flies weaving themselves in this spring’s patterns. (vgl. Lit.)
  • Signaturbezeichnung: Shigenobu 重信
Beschreibung
    Shigenobu 重信 Dieses surimono 摺物 zeigt eine einfache Frau an einem großen Webstuhl. In beiden Gedichten geht es um das Weben von Seidenstoffen, die zum Frühling passen.
Zitiervorschlag
Copied to clipboard
  • Surimono 摺物, Weberin, Anonym, MAK Inv.nr. KI 11062
Permalink
Copied to clipboard
  • https://sammlung.mak.at/de/collect/weberin_195442
Letzte Aktualisierung
  • 14.06.2025

Objekte mit

Ortsbezug
Ortsbezug
Materialbezug

K2 Bottle

Kiss for cups

Kiss2 for PET bottle

Kiss2 for PET bottle with cap

Kikkoman Dispenser

Kikkoman Dispenser

Kikkoman Dispenser Limited Edition

Bambus

Glyzinie und Fink

St. Matthew

St. Matthew

St. Matthew
Ticket kaufen
Das MAK unterstĂĽtzen
MAK Design Shop

Kontakt

Hidden
Thema
Thema 2(Required)
Disclaimer(Required)
This field is for validation purposes and should be left unchanged.

Neues vom MAK Blog

Was macht das MAK auf der Expo in Osaka?

„WHO THE F**K IS DAGOBERT P.?“

Von Kimonos bis Leo Wollner – von besonderen Neuzugängen der MAK Sammlung Textilien und Teppiche

„…glaubend, dass dahinter alles Glück“: Der Vorhang im Werk von Dagobert Peche

MUSTER DER MODERNE: Wie eine Sammlerin ihre Kimonos nach Wien brachte

PAUL HUMPOLETZ – WHO?

Von jungen Menschen, fĂĽr junge Menschen: (young)MAK gestaltet kreative Angebote

Inspektor gibt’s kaan: Robert Maria Stieg und die Initiative So

Paris pulsiert – Kunstmesse und neue Ausstellungen, die man nicht verpassen sollte

Herzlich Willkommen auf der neuen MAK Sammlung Online!
Mehr vom MAK Blog