MAK Sammlungen

Top
Object name: ink wash drawing
Title: Karma-Court of King Enma (given title)
Production:
execution: anonymous, Japan, 19th century

Period/Style/School: Edo period (1603-1868)
Material / Technique: Tusche und Farbe auf Papier
Inventory number: HM 14085
Acquisition: assumption (1907)
text on the print: Rückseite links: Ehre dem Kshitigarbha (jap.: Jizō Bosatsu) König Enma 5. v. 7. Tag (der 35. Tag) Zehn Könige +(?)
Associated object:
Rokudō-e (Six Realms of Birth) (HM 14152)
Karma-Court of King Shokō (HM 13996)
Karma-Court of King Gokan (HM 14084)
Karma-Court of King Byōdō (HM 14142)
Judgement of Datsueba (HM 14144)
Karma-Court of King Henjō (HM 14145)
Karma-Court of King Shinkō (HM 14146)
Karma-Court of King Taizan (HM 14147)
Karma-Court of King Sōtei (HM 14148)
Karma-Court of King Godō Tenrin (HM 14019)

Description: König Enma mit rotem Gesicht läßt sich von seinem Gerichtsdiener ein Schriftstück zeigen. Er ist der Fünfte der Zehn (Richter-)Könige. Ein Gehilfe in der Gestalt eines oni 鬼 (Dämon) zerrt die tote Seele vor einem Karma-Spiegel (jōhari no kagami/jōharikyō 浄玻璃鏡), worin sich ihre Missetaten abbilden. Ein anderer Gehilfe treibt die Toten in ein Dornengestrüpp. In den gängigen buddhistischen Vorstellungen wird in der Zeit nach dem Tod über Ort und Form der Wiedergut nach den Gesetzen des Karma entschieden. Diese Periode wird als das „mittlere Dunkel“ (chūin 中陰) bezeichnet und bildet das eigentliche Totenreich, das von Zehn (Richter-)Königen (jūō 十王) mit jeweils eigenem Gerichtshof regiert wird (Siehe: Bernhard Scheid, „Das buddhistische Totenreichund seine Zehn Könige .“ In: Religion-in-Japan: Ein Web-Handbuch↗. Universität Wien, seit 2001 (Stand: 11.8.2016). URL: http://www.univie.ac.at/rel_jap/an/Mythen/Jenseits/Totenreich?oldid=64886↗). König Enma (Enma-ō 閻魔王/Jizō Bosatsu 地蔵菩薩) ist der Fünfte der Zehn (Richter-)Könige.
Department: Asia Collection
Collection: Sumi-e collection, Heinrich Siebold collection, Handelsmuseum
  • Image Zoom
  • Image Zoom
  • Image Zoom
  • Image Zoom
  • Image Zoom
  • Image Zoom
  • Image Zoom
  • Image Zoom
  • Image Zoom
  • Image Zoom
  • Image Zoom