Titel
- Flächenmuster (waritsuke monyō 割付文様), Pflanzenmuster (shokubutsu monyō 植物文様), Tiermuster (dōbutsu monyō 動物文様): verbundene matsukawabishi (matsukawabishi tsunagi 松皮菱繋ぎ), Wilde Mandarinen (tachibana 橘) in Kranichform und Pinienzweige
Entstehung
- Ausführung: Anonym, Mie, 19. Jahrhundert
Epoche | Dynastie | Stil
Material | Technik
Maßangaben
- Höhe: 30.6 cm
- Breite: 40.4 cm
- 1 Muster - Höhe: 24.5 cm
- 1 Muster - Breite: 34 cm
Inventarnummer
- OR 3925-1776
Provenienz
- Übernahme , 1907
Abteilung
- Asien
Assoziierte Objekte
- Färbeschablone (Katagami 型紙), Flächenmuster (waritsuke monyō 割付文様), Pflanzenmuster (shokubutsu monyō 植物文様), Tiermuster (dōbutsu monyō 動物文様): verbundene matsukawabishi (matsukawabishi tsunagi 松皮菱繋ぎ), Wilde Mandarinen (tachibana 橘) in Kranichform und Pinienzweige
- Färbeschablone (Katagami 型紙), Flächenmuster (waritsuke monyō 割付文様), Pflanzenmuster (shokubutsu monyō 植物文様), Tiermuster (dōbutsu monyō 動物文様): verbundene matsukawabishi (matsukawabishi tsunagi 松皮菱繋ぎ), Wilde Mandarinen (tachibana 橘) in Kranichform und Pinienzweige
Beschreibung
-
Motiv gefärbt (jishiro 地白). Passermarken (hoshi 星). Gleiches Motiv unter: OR 3925-1610 und OR 3925-1612.
Matsukawabishi 松皮菱 Muster besteht aus 3 Rauten, die auf- und ineinander gestapelt sind. Die Bezeichnung kommt daher, weil die Form den gebrochenen Pinienrinden ähnelt. Matsu 松 = Pinie, kawa 皮 = Rinde (Haut), hishi/bishi 菱 = Raute.
Die Wilde Mandarine (tachibana 橘) gilt in Japan als ein Symbol für langes Leben und Wohlstand. Sie zählt zu den wenigen glücksverheißenden Mustern (kisshō monyō 吉祥文様), die ihren Ursprung in Japan und nicht in China haben.
Vom Kranich (tsuru 鶴) heißt es, dass er ein Wesen sei, das „Himmel und Erde verbindet“, weil sein Ruf hoch und weithin hörbar bis in den Himmel reiche. Da die meisten Kraniche lebenslang monogam bleiben, symbolisieren sie ewige Liebe und Treue. Das Kranich-Motiv ist glückverheißend und steht für Langlebigkeit und eheliche Harmonie. Es wird gerne für feierliche Anlässe und besonders häufig auf Hochzeitskleidung verwendet.
Das Muster mit immergrünen Pinien, die der strengen Kälte des Winters standhalten, ist glückverheißend und ist ein Symbol sowohl der Langlebigkeit als auch der Nüchternheit wie auch des Wohlstands der Nachkommen.
-
Färbeschablone (Katagami 型紙), Flächenmuster (waritsuke monyō 割付文様), Pflanzenmuster (shokubutsu monyō 植物文様), Tiermuster (dōbutsu monyō 動物文様): verbundene matsukawabishi (matsukawabishi tsunagi 松皮菱繋ぎ), Wilde Mandarinen (tachibana 橘) in Kranichform und Pinienzweige, Anonym, MAK Inv.nr. OR 3925-1776
-
https://sammlung.mak.at/de/collect/flaechenmuster-waritsuke-monyo-割付文様-pflanzenmuster-shokubutsu-monyo-植物文様-tiermuster-dobutsu-monyo-動物文_319749
Letzte Aktualisierung
- 12.10.2026