Titel
- Muster mit Gegenständen (kibutsu monyō 器物文様), Pflanzenmuster (shokubutsu monyō 植物文様): ein shōchikubai 松竹梅 (Pinie-Bambus-Pflaume)-Motiv mit Bambuszaun mit genji kō 源氏香 und horizontalen Pflanzenstreifen(?), Pflaumenblüten, Piniennadeln und matsubamaru 松葉丸 (radial angeordnete Piniennadeln)
Entstehung
- Ausführung: Anonym, Mie, 19. Jahrhundert
Epoche | Dynastie | Stil
Material | Technik
Maßangaben
- Höhe: 29.5 cm
- Breite: 41.3 cm
- 1 Muster - Höhe: 20.8 cm
- 1 Muster - Breite: 35.5 cm
Inventarnummer
- OR 3925-1581
Provenienz
- Übernahme , 1907
Abteilung
- Asien
Beschreibung
-
Untergrund gefärbt (jizomari 地染). Passermarken (hoshi 星). Schablonenpapier (shibugami 渋紙): zusammengesetzt aus Makulatur, Schrift z.T. sichtbar.
Die Darstellungen von Pinie, Bambus und Pflaume finden sich bereits in der Tuschmalerei der Song-Dynastie als die "Drei Freunde des Winters (jap.: Saikan no san'yū 歳寒三友)". Sowie in China bedeutet in Japan die 3er Kombination shōchikubai 松竹梅 (Pinie, Bambus, Pflaume) Glück, sodass sie auch als Neujahrsschmuck gerne verwendet wird.
Dieses Motiv fällt unter die Kategorie "kisshō monyō 吉祥文様" (= Muster mit glückverheißendem Vorzeichen): dazu zählen auch u.a. die Kombination Kranich und Schildkröte (tsuru kame 鶴亀) wie auch Phönix (hōō 鳳), Schmetterling (chō 蝶) und glückverheißende Wolken (zui'un 瑞雲).
Genji kō 源氏香: eine Spielart in der Kunst des kōdō 香道 („Weg des Duftes“) in Anlehnung an die Geschichte des Prinzen Genji (Genji monogatari 源氏物語) von Murasaki Shikibu 紫式部. Dabei werden 25 verschiedene Düfte in unterschiedlicher Kombination auf fünf Gefäße verteilt. Die Spielteilnehmer sind angehalten, die Düfte zu erkennen und mit einem speziellen Code aus senkrechten und waagrechten Strichen zu notieren. Der Code erlaubt 52 Kombinationsmöglichkeiten, die jeweils einem Band des Genji monogatari zugeordnet werden, wobei Band 1 und der letzte Band (54) der Geschichte ausgelassen werden.
-
Färbeschablone (Katagami 型紙), Muster mit Gegenständen (kibutsu monyō 器物文様), Pflanzenmuster (shokubutsu monyō 植物文様): ein shōchikubai 松竹梅 (Pinie-Bambus-Pflaume)-Motiv mit Bambuszaun mit genji kō 源氏香 und horizontalen Pflanzenstreifen(?), Pflaumenblüten, Piniennadeln und matsubamaru 松葉丸 (radial angeordnete Piniennadeln) , Anonym, MAK Inv.nr. OR 3925-1581
-
https://sammlung.mak.at/de/collect/muster-mit-gegenstaenden-kibutsu-monyo-器物文様-pflanzenmuster-shokubutsu-monyo-植物文様-ein-shochikubai-松竹梅-pini_319380
Letzte Aktualisierung
- 25.04.2026