Skip to content

Färbeschablone (Katagami 型紙)

Teil eines zweiteiligen Sets (nimaigata 二枚型), Tiermuster (dōbutsu monyō 動物文様), Naturmuster (shizen monyō 自然文様), Flächenmuster (waritsuke monyō 割付文様): fliegende Kraniche (tobitsuru 飛鶴), Wolken und matsukawabishi 松皮菱 („Pinien-Rinde-Rauten“) mit asa no ha 麻の葉 (Hanfblatt)-Muster
MAK/Georg Mayer
MAK
1/2

Download

Zitiervorschlag
Copied to clipboard
  • Färbeschablone (Katagami 型紙), Teil eines zweiteiligen Sets (nimaigata 二枚型), Tiermuster (dōbutsu monyō 動物文様), Naturmuster (shizen monyō 自然文様), Flächenmuster (waritsuke monyō 割付文様): fliegende Kraniche (tobitsuru 飛鶴), Wolken und matsukawabishi 松皮菱 („Pinien-Rinde-Rauten“) mit asa no ha 麻の葉 (Hanfblatt)-Muster, Anonym, MAK Inv.nr. OR 3925-1506-2
Kurzinfo zu Lizenz und Nutzung
Download (Mit dem Download akzeptieren Sie unsere Nutzungsbedingungen.)
Rechtehinweis

Links
Nutzungsbedingungen
Reproanfrage
Titel
  • Teil eines zweiteiligen Sets (nimaigata 二枚型), Tiermuster (dōbutsu monyō 動物文様), Naturmuster (shizen monyō 自然文様), Flächenmuster (waritsuke monyō 割付文様): fliegende Kraniche (tobitsuru 飛鶴), Wolken und matsukawabishi 松皮菱 („Pinien-Rinde-Rauten“) mit asa no ha 麻の葉 (Hanfblatt)-Muster
Sammlung
Entstehung
  • Ausführung: Anonym, Mie, 19. Jahrhundert
Epoche | Dynastie | Stil
Material | Technik
Maßangaben
  • Höhe: 28.8 cm
  • Breite: 41 cm
  • 1 Muster - Höhe: 19.1 cm
  • 1 Muster - Breite: 34 cm
Inventarnummer
  • OR 3925-1506-2
Provenienz
  • Übernahme , 1907
Abteilung
  • Asien
Assoziierte Objekte
Beschreibung
    Untergrund gefärbt (jizomari 地染), Vordergrundteil (omogata 主型). Passermarken (hoshi 星). Gestanztes Zeichen: Am oberen Schablonenrand: ein kleines Quadrat, geschnitten. Matsukawabishi 松皮菱 Muster besteht aus 3 Rauten, die auf- und ineinander gestapelt sind. Die Bezeichnung kommt daher, weil die Form den gebrochenen Pinienrinden ähnelt. Matsu 松 = Pinie, kawa 皮 = Rinde (Haut), hishi/bishi 菱 = Raute. Asa no ha 麻の葉 (Hanfblätter): ein hexagonal angeordnetes Muster, das aufgrund der Ähnlichkeit mit Hanfblättern asa no ha 麻の葉 genannt wird. Da eine Hanfpflanze robust ist und gerade in die Höhe wächst, soll das Muster gerne für die Kleidung der Neugeborenen verwendet worden sein. Es findet sich nicht nur auf Kimonos, sondern auch häufig auf Obi, Unterkimonos und Täschchen. Vom Kranich (tsuru 鶴) heißt es, dass er ein Wesen sei, das „Himmel und Erde verbindet“, weil sein Ruf hoch und weithin hörbar bis in den Himmel reiche. Da die meisten Kraniche lebenslang monogam bleiben, symbolisieren sie ewige Liebe und Treue. Das Kranich-Motiv ist glückverheißend und steht für Langlebigkeit und eheliche Harmonie. Es wird gerne für feierliche Anlässe und besonders häufig auf Hochzeitskleidung verwendet.
Zitiervorschlag
Copied to clipboard
  • Färbeschablone (Katagami 型紙), Teil eines zweiteiligen Sets (nimaigata 二枚型), Tiermuster (dōbutsu monyō 動物文様), Naturmuster (shizen monyō 自然文様), Flächenmuster (waritsuke monyō 割付文様): fliegende Kraniche (tobitsuru 飛鶴), Wolken und matsukawabishi 松皮菱 („Pinien-Rinde-Rauten“) mit asa no ha 麻の葉 (Hanfblatt)-Muster, Anonym, MAK Inv.nr. OR 3925-1506-2
Permalink
Copied to clipboard
  • https://sammlung.mak.at/de/collect/teil-eines-zweiteiligen-sets-nimaigata-二枚型-tiermuster-dobutsu-monyo-動物文様-naturmuster-shizen-monyo-自然文様_319032
Letzte Aktualisierung
  • 25.04.2026

Verwandte Objekte

nach Hersteller*in
nach Hersteller*in
nach Entstehungsort
nach Material

Fliese, Gesimsteil

Deckelkrug

Heisswasserkessel

Schale mit Blumenmotiv

Pflanzenmuster (shokubutsu monyō 植物文様), Muster mit Gegenständen (kibutsu monyō 器物文様): ura ume 裏梅 (Pflaumenblüten-Unterseite), Äste(?), kan 鐶 (metallene Armspangen) und rechteckige Objekte

Pflanzenmuster (shokubutsu monyō 植物文様), Flächenmuster (waritsuke monyō 割付文様): narihisago 成瓢 (Flaschenkürbisse mit Blättern und Ranken) auf netzartigem Muster

Flächenmuster (waritsuke monyō 割付文様), Pflanzenmuster (shokubutsu monyō 植物文様), Herbstgräser (akikusa 秋草): gokaibishi 五階菱, Chinaschilf und Goldbaldrian

Pflanzenmuster (shokubutsu monyō 植物文様): Pineinzweige und ?

Pflanzenmuster (shokubutsu monyō 植物文様)/Streifenmuster (shima monyō 縞文様): Bambus

Flächenmuster (waritsuke monyō 割付文様), Muster mit Gegenständen (kibutsu monyō 器物文様), Streifenmuster (shima monyō 縞文様): Ikatmuster (kasuri moyō 絣模様) mit izutsu 井筒

Pflanzenmuster (shokubutsu monyō 植物文様), Naturmuster (shizen monyō 自然文様), Streumuster (chirashi monyō 散らし文様): Blumen, sekka 雪華 ("Schneeblume") und yukiwa 雪輪 (Schneekristalle)

Teil eines Sets (hazure はずれ), Pflanzenmuster (shokubutsu monyō 植物文様), Flächenmuster (waritsuke monyō 割付文様), Streifenmuster (shima monyō 縞文様): Ahornblätter auf vertikalen unregelmäßigen Streifen (yōrōjima 養老縞) (Einzelblatt)

Flächenmuster (waritsuke monyō 割付文様): Ikatmuster (kasuri moyō 絣模様)

Pflanzenmuster (shokubutsu monyō 植物文様), Muster mit Gegenständen (kibutsu monyō 器物文様): Prunkwinden und vertikale Streifen als Zaunteile

Pflanzenmuster (shokubutsu monyō 植物文様), Muster mit Gegenständen (kibutsu monyō 器物文様): ura ume 裏梅 (Pflaumenblüten-Unterseite), Äste(?), kan 鐶 (metallene Armspangen) und rechteckige Objekte

Pflanzenmuster (shokubutsu monyō 植物文様), Flächenmuster (waritsuke monyō 割付文様): narihisago 成瓢 (Flaschenkürbisse mit Blättern und Ranken) auf netzartigem Muster

Flächenmuster (waritsuke monyō 割付文様), Pflanzenmuster (shokubutsu monyō 植物文様), Herbstgräser (akikusa 秋草): gokaibishi 五階菱, Chinaschilf und Goldbaldrian

Pflanzenmuster (shokubutsu monyō 植物文様): Pineinzweige und ?
Ticket kaufen
Das MAK unterstützen
MAK Design Shop

Kontakt

This field is for validation purposes and should be left unchanged.
This field is hidden when viewing the form
Thema
Thema 2(Required)
Disclaimer(Required)

Neues vom MAK Blog

a never ending story … die Katagami-Sammlung des MAK

Zum 100. Geburtstag der „Frankfurter Küche“ von Margarete Schütte-Lihotzky – und in Erinnerung an eine Wiener Küche von Anton Brenner

Wer wird künftig in Museen arbeiten?

„Österreich in Paris“ – 100 Jahre Kunstgewerbeausstellung 1925

More Than Just Words: Experimental Poetry and Visual Art

More Than Just Words. Experimentelle Dichtung und bildende Kunst

Auf den Spuren des Gablonzer Christbaumschmucks

Lecture von Diedrich Diederichsen über Künstler*innenbücher

Lecture by Diedrich Diederichsen on Artists’ Books

Holzstock, Wurmloch und Klischees – Beobachtungen zu Dürers Ehrenpforte Kaiser Maximilians I.
Mehr vom MAK Blog