Titel
- Flächenmuster (waritsuke monyō 割付文様), Pflanzenmuster (shokubutsu monyō 植物文様): kikkō tsunagi 亀甲繋ぎ und Chrysanthemen
Entstehung
- Ausführung: Anonym, Mie, 19. Jahrhundert
Epoche | Dynastie | Stil
Material | Technik
Maßangaben
- Höhe: 24.7 cm
- Breite: 40.8 cm
- 1 Muster - Höhe: 15.9 cm
- 1 Muster - Breite: 34.6 cm
Inventarnummer
- OR 3925-521
Provenienz
- Übernahme , 1907
Abteilung
- Asien
Beschreibung
-
Motiv gefärbt (jishiro 地白), Vordergrundteil (omogata 主型). Flächenmuster mit fliesenartig angeordnetem Hexagon (kikkō 亀甲) und Chrysanthemen. Passermarken (hoshi 星).
Kikkō tsunagi 亀甲繋ぎ (verbundene Schildkrötenpanzer/Hexagone): ein geometrisches Muster aus Hexagonen, das bereits in sassanidischer Kunst zu finden ist und über China und Korea während der Nara-Zeit (710-794) nach Japan gelangt sein soll. Da das Muster dem Schild des Schildkrötenpanzers ähnelt, wird es kikkō 亀甲 genannt. Gilt als glückverheißendes Muster (kisshō monyō 吉祥文様) und seit der Heian-Zeit (794-1185, auch 794-1192) auch als ‚höfisches Muster‘ (yūsoku monyō 有職文様). Als yūsoku monyō 有職文様 gelten Ranken (karakusa 唐草), miedasuki 三重襷 (ein Karo-Muster), Wolken-Kranich-Kombination (unkaku 雲鶴), tatewaku- bzw. tachiwaki 立涌 ("aufsteigender Dampf"), etc.
Die Chrysantheme (kiku 菊) symbolisiert Langlebigkeit, was auf eine chinesische Legende zurückgeht. Der Gelbe Fluss entsprang einst an einer Chrysanthemen-Wiese und ein Dorfbewohner, der aus der Quelle trank, erlangte ein langes Leben. In Japan taucht das Motiv erst im Kokin-wakashū 古今和歌集 (Anfang 10. Jhdt.) auf, während das Man’yōshū 万葉集 aus dem 8. Jahrhundert zwar 157 Pflanzenarten nennt, aber kein einziges Gedicht über Chrysanthemen enthält. Man nimmt daher an, dass die Blume in Japan erst Ende des 8. oder Anfang des 9. Jahrhunderts aus China eingeführt wurde.
Aufschrift mit Rot
-
Färbeschablone (Katagami 型紙), Flächenmuster (waritsuke monyō 割付文様), Pflanzenmuster (shokubutsu monyō 植物文様): kikkō tsunagi 亀甲繋ぎ und Chrysanthemen, Anonym, MAK Inv.nr. OR 3925-521
-
https://sammlung.mak.at/de/collect/flaechenmuster-waritsuke-monyo-割付文様-pflanzenmuster-shokubutsu-monyo-植物文様-kikko-tsunagi-亀甲繋ぎ-und-ch_315403
Letzte Aktualisierung
- 25.04.2026
Verwandte Objekte
nach Hersteller*in
nach Hersteller*in
nach Entstehungsort
nach Material
