Objektbezeichnung:
Ukiyo-e 浮世絵, Farbholzschnitt
Titel: Nummer 33 (ko こ), Modische Brokatbilder der Erzählungen von Ise (Fūryū nishiki-e Ise monogatari 風流錦絵伊勢物語) (Serientitel)
Entstehung / Datierung:
Ausführung: Anonym, Japan, um 1772
Entwurf: Katsukawa Shunshō 勝川春章
Schule: Katsukawa 勝川派 (Schule)
Zeitraum: Meiwa (1764-1772)
Material: Papier
Maßangaben:
Höhe: 21 cm
Breite: 15.5 cm
Inventarnummer: BI 24662-6
Provenienz: Schenkung / Donation (1948)
Text im Bild: Gedicht: Ware mite mo hisashiku narinu Sumiyoshi no kishi no himematsu ikuyo henuran. When I recall the long years since I myself beheld it first - countless indeed the generations witnessed by this beautiful pine on the beach at Sumiyoshi. (zit. nach McCullough)
Signaturbezeichnung: Shunshōga 春章画
Beschreibung: Shunshōga 春章画 Eine Szene aus dem 117. Kapitel: Ein tennō reist nach Sumiyoshi (in der Bucht von Osaka) und bewundert die Kiefernbäume, die für ihre Schönheit gepriesen werden. Das oben stehende Gedicht ist sein Lobgesang auf diese Kiefern (matsu), aber auch eine Ehrerbietung gegenüber den drei Sumiyoshi-kami, die im Hauptschrein, Sumiyoshi Taisha 住吉大社 verehrt werden. Das Bild zeigt mehrere adlige Männer und Gefolgsleute neben einem Wagen sitzen. Diese Art von Wagen wurde von Ochsen gezogen und war den Angehörigen der kaiserlichen Familie vorbehalten. Blatt beschnitten
Abteilung: Asien
Sammlung: Ukiyo-e, Sammlung Exner
Titel: Nummer 33 (ko こ), Modische Brokatbilder der Erzählungen von Ise (Fūryū nishiki-e Ise monogatari 風流錦絵伊勢物語) (Serientitel)
Entstehung / Datierung:
Ausführung: Anonym, Japan, um 1772
Entwurf: Katsukawa Shunshō 勝川春章
Schule: Katsukawa 勝川派 (Schule)
Zeitraum: Meiwa (1764-1772)
Material: Papier
Maßangaben:
Höhe: 21 cm
Breite: 15.5 cm
Inventarnummer: BI 24662-6
Provenienz: Schenkung / Donation (1948)
Text im Bild: Gedicht: Ware mite mo hisashiku narinu Sumiyoshi no kishi no himematsu ikuyo henuran. When I recall the long years since I myself beheld it first - countless indeed the generations witnessed by this beautiful pine on the beach at Sumiyoshi. (zit. nach McCullough)
Signaturbezeichnung: Shunshōga 春章画
Beschreibung: Shunshōga 春章画 Eine Szene aus dem 117. Kapitel: Ein tennō reist nach Sumiyoshi (in der Bucht von Osaka) und bewundert die Kiefernbäume, die für ihre Schönheit gepriesen werden. Das oben stehende Gedicht ist sein Lobgesang auf diese Kiefern (matsu), aber auch eine Ehrerbietung gegenüber den drei Sumiyoshi-kami, die im Hauptschrein, Sumiyoshi Taisha 住吉大社 verehrt werden. Das Bild zeigt mehrere adlige Männer und Gefolgsleute neben einem Wagen sitzen. Diese Art von Wagen wurde von Ochsen gezogen und war den Angehörigen der kaiserlichen Familie vorbehalten. Blatt beschnitten
Abteilung: Asien
Sammlung: Ukiyo-e, Sammlung Exner
