Skip to content
題名
  • 七十一 大納言経信
  • 小倉擬百人一首 (揃物名)
Production
時代 | 王朝 | 様式
材料 | 手法
Measurements
  • 縦幅: 36.1 センチ
  • 横幅: 24.5 センチ
作品番号
  • BI 17423-71
Acquisition
  • legacy, 1922
Department
  • アジアコレクション
Inscriptions
  • e de kaita mono 絵で書いた物: Gedicht von Minamoto no Tsunenobu 源経信: Yū sareba kado-ta no inaba otozurete ashi no maro-ya ni aki kaze zo fuku.When the evening comes / From the rice leaves at my gate / Gentle knocks are heard / And, into my round rush-hut / Enters autumn's roaming breeze.Aus: http://jti.lib.virginia.edu/japanese/hyakunin/hyakua.htmlText von Ryūkatei Tanekazu 柳下亭種員: Ubatama no yo ni magiretsutsu abiki suru Heiji ga kō wa Ise no umi yori fukaku so o mitogameshi Hiragawara ga te ni nokori taru shirushi no kasa ni koshū no on o kiru mino wa atsubare chūkō itsutsui no Yamato tamashii.
  • Signaturbezeichnung: 一勇齋國芳画
  • Zensurstempel: Hama
Description
    Ichiyūsai Kuniyoshiga 一勇齋國芳画 Gemeinsame Serie von Kuniyoshi, Hiroshige und Kunisada über die berühmte Gedichtsammlung „Hyakunin isshu 百人一首“ (Hundert Dichter mit hundert Gedichten). Im oberen Feld das 71. Gedicht der Sammlung, geschrieben von Minamoto no Tsunenobu 源経信 (1016–1097), der den Rang eines kaiserlichen Rats (dainagon 大納言) innehatte. In Hyakunin isshu: siehe Dainagon Tsunenobu 大納言経信. Das Bild zeigt im Vordergrund Akogi Heiji mit Strohumhang und -hut am Strand. Er hat ein zusammengelegtes Netz bei sich. Hinter ihm im Schilf Hiragawara Jirōzō. Beide Figuren stammen aus einem Kabuki-Stück. Heiji versucht an einem verbotenen Strand heimlich, für seine kranke Mutter einen bestimmten Fisch zu fangen. Statt eines Fisches holt er ein wertvolles Schwert aus dem Meer. Jirōzō, der sich auf der Suche nach diesem Schwert befand, versucht Heiji zu überrumpeln, bekommt aber nur dessen Strohhut und -umhang zu fassen. Jirōzōs Vater war einst verantwortlich für den Verlust dieses Schwertes.
Quote Recomendation
Copied to clipboard
  • Ukiyo-e 浮世絵, 七十一 大納言経信, Anonym, MAK Inv.nr. BI 17423-71
Permalink
Copied to clipboard
  • https://sammlung.mak.at/ja/collect/七十一-大納言経信_197273
Last update
  • 15.03.2025


Contact us

Hidden
Topic
Topic 2(Required)
Disclaimer(Required)
This field is for validation purposes and should be left unchanged.