Skip to content
題名
  • 芝 愛宕山
  • 名所江戸百景 (揃物名)
Production
時代 | 王朝 | 様式
材料 | 手法
Measurements
  • 縦幅: 35.4 センチ
  • 横幅: 24 センチ
作品番号
  • KI 10522-7
Acquisition
  • donation, 1948
Department
  • アジアコレクション
Inscriptions
  • e de kaita mono 絵で書いた物: 021 Text (bei Signatur): Shōgatsu mikka Bishamon tsukai 正月三日毘沙門使 Der Bote des Bishamon am 3. Tag des 1. Monats
  • Signaturbezeichnung: 廣重画
  • Hizuke-in: mi hachi
  • Zensurstempel: aratame
Description
    Hiroshigega 廣重画 119 Blätter, hier: Blatt 21. Der Name des Berges Atago 愛宕 stammt von dem Schrein Atago (Atagojinja 愛宕神社), der sich am Gipfel des Berges befindet und eine Zweigstelle des Atago-Schreins von Kyōto ist. Das Bild zeigt eines der Feste, die alljährlich im Schrein durchgeführt wurden: das Bishamon-Fest am 3. Tag des 1. Monats. Dieses Fest beinhaltet einen Umzug, bei dem um reiche Ernte, Wohlergehen und Glück gebetet wird. Im Bild ist der Anführer dieses Umzugs zu sehen, der gerade das Hauptgebäude des Schreins erreicht. Er nimmt die Rolle des „Boten des Bishamon“ (Bishamon 毘沙門 = einer der Glücksgötter 福神) ein. In der rechten Hand hält er eine riesige Reisschöpfkelle und in der anderen einen Stößel. Beide Gegenstände sind Teil der Zeremonie. In der linken oberen Ecke steht auf einer Tafel, worauf üblicher Weise die Namen der Spender für den Schrein stehen, das Datum, an dem die Zeremonie stattfand: Ansei shi no toshi (...) kichinichi = an einem glücksverheißenden Tag (...) im Jahr Ansei 4 (=1857). Im Hintergrund die Bucht von Shibaura.
Quote Recomendation
Copied to clipboard
  • Ukiyo-e 浮世絵, 芝 愛宕山, Anonym, MAK Inv.nr. KI 10522-7
Permalink
Copied to clipboard
  • https://sammlung.mak.at/ja/collect/芝-愛宕山_195750
Last update
  • 22.01.2025


Contact us

Hidden
Topic
Topic 2(Required)
Disclaimer(Required)
This field is for validation purposes and should be left unchanged.

Loan Request

Institution
Contact Person
Exhibition Project
Selected Objects
Project Description
Data Upload
Drop files here or
Max. file size: 16 MB.
    Necessary Documents: Begleitschreiben, Ausstellungskonzept, Facility-Report
    Untitled
    This field is for validation purposes and should be left unchanged.