Skip to content
Collection
主題
Measurements
  • 32.3 センチ
  • 横幅: 25.5 センチ
  • 縦幅: 2.5 センチ
  • 798
作品番号
  • KE 4167-1
Acquisition
  • purchase, 1900-07-12
Department
  • Glass and Ceramics Collection
Inscriptions
  • :
  • 作品に記載されている文章:
Description
    Ovale Anbietplatte; zylindrische Kaffee- und Milchkanne mit stark eingezogenem Hals, geradem, vierkantigem Henkel, schnabelförmigem Ausguss und leicht gewölbtem Deckel mit scheibenförmigem Knauf; ovale Zuckerdose mit horizontalen Henkeln; zylindrische Obertasse mit geradem, vierkantigem Henkel und tiefe Untertasse mit abgeschrägter Fahne. Reliefierte Goldornamentstreifen auf weißem Grund am Außenrand der Anbietplatte und der Untertasse, am Fuß und unterm Mundrand der Zuckerdose, unterm Mundrand der Obertasse sowie unter der Schulter der Kannen und deren Mund- bzw. auf deren Deckelrand. Henkel und Knäufe vergoldet, umlaufende Goldstreifen. Aus dem hellgrünen Fond meist achteckige gerahmte bunte Landschaften ausgespart, nach dem Vorlagenwerk „Voyage pittoresque" gemalt: - Anbietplatte: „Maison de Campagne de Solimenes, situé près du Vesuve dans la partie d'Ottayano." - Obertasse: „Vue de la Ville de Neaples." - Untertasse: „Vue du Port et de la Ville de Palerme." - Kaffeekanne: „Vue du Vesuve prise du côté de mare piano près de Pouzzuole." - Milchkanne: „Vue d'un ancien palais du Prince della Rocella situé sur le bord de la mer a Naples." Gegenüber den Vorlagen änderte der Porzellanmaler nur geringfügige Details, indem er Figürchen oder anderes wegließ. Die Inschriften sind häufig verkürzt, meist in einem fehlerhaften Französisch wiedergegeben. (Neuwirth, Waltraud) Um 1780 erschienen in Paris Reisebücher unter dem Titel „Voyage pittoresque“, die zahlreiche Abbildungen von berühmten italienischen Ansichten enthielten. Diese wurden von den Porzellanmalern sofort als Vorlage für ihre Malereien auf Porzellan verwendet. Der Maler hat die schwarzweiße graphische Vorlage in Purpurcamaieu übersetzt, ohne dass dabei die exakte Detailschilderung gelitten hätte. Das Bild zeigt das Haus des berühmten neapolitanischen Barockmalers Francesco Solimena am Fuße des Vesuvs, das einbeliebtes Reiseziel für alle Maler gewesen ist. (Mrazek, Wilhelm, 1974)
展示会
Quote Recomendation
Copied to clipboard
  • platter / tray, Kaiserlich-königliche Porzellanmanufaktur Wien, MAK Inv.nr. KE 4167-1
Permalink
Copied to clipboard
  • https://sammlung.mak.at/ja/collect/platter-tray_3382
Last update
  • 23.10.2024


Contact us

Topic(Required)
Disclaimer(Required)

Loan Request

Institution
Contact Person
Exhibition Project
Selected Objects
Project Description
Data Upload
Drop files here or
Max. file size: 16 MB.
    Necessary Documents: Begleitschreiben, Ausstellungskonzept, Facility-Report
    Untitled