Skip to content
Title
  • Poem by emperor Tenchi
  • Hundred poems by hundred poets explained by the nurse (Series)
Material | Technique
Measurements
  • height: 26.1 cm
  • width: 37.5 cm
Inventory number
  • KI 11046
Acquisition
  • donation , 1948
Department
  • Asia Collection
Inscriptions
  • text on the print: Gedicht: Aki no ta no / kario no io no / toma wo arami / waga koromode wa / tsuyu ni nuretsutsu.Coarse the rush-mat roof, Sheltering the harvest-hut, Of the autumn rice-field; And my sleeves are growing wet, With the moisture dripping through. (Morse)
  • signature: Saki no Hokusai manji
  • mark: kiwame
Description
    Signatur: Saki no Hokusai manji 前北斎卍, das Zeichen 卍 (manji) in rot Serie von 27 Drucken (Rest nur in Skizzen erhalten), hier: Blatt 1 Die ersten fünf Blätter dieser Serie wurden von Eijudō 永寿堂 (Nishimuraya 西村屋) herausgegeben, danach ändert sich der Verlagsstempel, kann aber noch immer Eijudō gelesen werden. Dieser Stempel findet sich sonst nirgends. Ev. Geschäftsübernahme durch Iseya Sanjirō. (Morse, 14) Gedicht von Kaiser Tenchi 天智天皇 (628–681), der den ersten Platz in dieser Sammlung einnimmt. Das Bild zeigt eine ländliche Szene im Herbst während der Ernte. In der Mitte zwei Reisende, das Gepäck in einem Tuch über die Schultern geschlungen. Im Hintergrund Bauernhäuser.
Quote Recomendation
Copied to clipboard
  • Ukiyo-e 浮世絵, Poem by emperor Tenchi, Anonym, MAK Inv.nr. KI 11046
Permalink
Copied to clipboard
  • https://sammlung.mak.at/en/collect/poem-by-emperor-tenchi_195515
Last update
  • 15.03.2025


Contact us

Hidden
Topic
Topic 2(Required)
Disclaimer(Required)
This field is for validation purposes and should be left unchanged.