Title
- Poem 33: Ki no Tomonori
- Comparisons with the Ogura anthology of the hundred poems by hundred poets (Series)
Collection
Production
- execution: Yokokawa Takejirō 横川竹二郎, Japan, about 1845
- design: Utagawa Hiroshige 歌川廣重
- school: Utagawa 歌川派 (school)
- publisher: Ibaya Senzaburō 伊場屋仙三郎
Period | Style | School
Material | Technique
Measurements
- height: 36.1 cm
- width: 24.5 cm
Inventory number
- BI 17423-33
Acquisition
- legacy, 1922
Department
- Asia Collection
Inscriptions
- text on the print: Gedicht von Ki no Tomonori 紀友則: Hisakata no hikari nodokeki haru no hi ni shizu kokoro naku hana no chiruran.In the peaceful light / Of the ever-shining sun / In the days of spring / Why do the cherry's new-blown blooms / Scatter like restless to thoughts?Aus: http://jti.lib.virginia.edu/japanese/hyakunin/hyakua.htmlText von Ryūkatei Tanekazu 柳下亭種員: Suruga no gunryō nanigashi no manago hitoakibito ni ubaware shi o haha gimi odoroki urei no amari kyōjo to narite sama yoi tsutsu hashi naku waga ko ni Ōmiji ya Mii no atari ni saikai naseshi o yōkyoku ni yorite koko ni moshitari.
- signature: Hiroshigega
- mark: Watanabe
Description
-
Hiroshigega 廣重画
Gemeinsame Serie von Kuniyoshi, Hiroshige und Kunisada über die berühmte Gedichtsammlung „Hyakunin isshu 百人一首“ (Hundert Dichter mit hundert Gedichten). Im gelb gestreiften Feld oben das 33. Gedicht der Sammlung, geschrieben von Ki no Tomonori 紀友則 (ca. 850–905, einer der 36 Unsterblichen der Dichtkunst = sanjūrokkasen 三十六歌仙). Das Bild zeigt die Verrückte vom Mii-Tempel (Miidera kyōjo 三井寺狂女) und eine große Tempelglocke unter einem blühenden Kirschbaum (sakura). Weil ihr Kind von einem Kaufmann entführt worden war, wurde sie vor Kummer verrückt.
-
Ukiyo-e 浮世絵, Poem 33: Ki no Tomonori, Yokokawa Takejirō 横川竹二郎, MAK Inv.nr. BI 17423-33
Last update
- 15.03.2025
Related via
Artist
Artist
Location
