Titel
- Pflanzenmuster (shokubutsu monyō 植物文様), Muster mit Gegenständen (kibutsu monyō 器物文様), Streumuster (chirashi monyō 散らし文様): Blumen, "gedrehte" Chrysanthemen (nejigiku ねじ菊) und buddhistische Symbole(?)
Entstehung
- Ausführung: Anonym, Mie, 19. Jahrhundert
- Händler: Terao Saibee 寺尾斎兵衛
Epoche | Dynastie | Stil
Material | Technik
Maßangaben
- Höhe: 25.5 cm
- Breite: 41 cm
- 1 Muster - Höhe: 14.6 cm
- 1 Muster - Breite: 35.4 cm
Inventarnummer
- OR 3925-719
Provenienz
- Übernahme , 1907
Abteilung
- Asien
Assoziierte Objekte
- Färbeschablone (Katagami 型紙), Pflanzenmuster (shokubutsu monyō 植物文様), Muster mit Gegenständen (kibutsu monyō 器物文様), Streumuster (chirashi monyō 散らし文様): Blumen, "gedrehte" Chrysanthemen (nejigiku ねじ菊) und buddhistische Symbole(?)
- Färbeschablone (Katagami 型紙), Pflanzenmuster (shokubutsu monyō 植物文様), Muster mit Gegenständen (kibutsu monyō 器物文様), Streumuster (chirashi monyō 散らし文様): Blumen, "gedrehte" Chrysanthemen (nejigiku ねじ菊) und buddhistische Symbole(?)
Signatur | Marke
- Stempel: Händler (型売商人 katauri shōnin): 寺尾斎兵衛 Terao SaibeeGeschäftsname (暖簾名 noren na): ---Händlerzeichen (屋号yagō): 曲尺にサ kanejaku mit "sa"Standort (所在地 shozaichi): 勢州白子西田 Seishū, Shiroko Nishida小紋形新物形所 komongata shinbutsu katadokoro (Herstellung und Verkauf von 小紋 komon und neuem Muster)Stempel schwarz, rechteckig mit abgerundeten Ecken (角丸長方形 、黒印 kadomaru chōhōkei, kokuin)
Beschreibung
-
Untergrund gefärbt (jizomari 地染). Passermarken (hoshi 星). Händlerstempel (shōin 商印) am unteren Schablonenrand. Gleiches Motiv unter OR 3925-623 und OR 3925-797.
Die Chrysantheme (kiku 菊) symbolisiert Langlebigkeit, was auf eine chinesische Legende zurückgeht. Der Gelbe Fluss entsprang einst an einer Chrysanthemen-Wiese und ein Dorfbewohner, der aus der Quelle trank, erlangte ein langes Leben. In Japan taucht das Motiv erst im Kokin-wakashū 古今和歌集 (Anfang 10. Jhdt.) auf, während das Man’yōshū 万葉集 aus dem 8. Jahrhundert zwar 157 Pflanzenarten nennt, aber kein einziges Gedicht über Chrysanthemen enthält. Man nimmt daher an, dass die Blume in Japan erst Ende des 8. oder Anfang des 9. Jahrhunderts aus China eingeführt wurde.
Stempel: rechteckig
-
Färbeschablone (Katagami 型紙), Pflanzenmuster (shokubutsu monyō 植物文様), Muster mit Gegenständen (kibutsu monyō 器物文様), Streumuster (chirashi monyō 散らし文様): Blumen, "gedrehte" Chrysanthemen (nejigiku ねじ菊) und buddhistische Symbole(?), Anonym, MAK Inv.nr. OR 3925-719
-
https://sammlung.mak.at/de/collect/pflanzenmuster-shokubutsu-monyo-植物文様-muster-mit-gegenstaenden-kibutsu-monyo-器物文様-streumuster-chirashi-monyo-散ら_315717
Letzte Aktualisierung
- 12.10.2026