Titel
- Pflanzenmuster (shokubutsu monyō 植物文様), Tiermuster (dōbutsu monyō 動物文様), Flächenmuster (waritsuke monyō 割付文様), Streifenmuster (shima monyō 縞文様): horizontale Streifen mit Mäander (raimon 雷文), mit Ranken und "gedrehten" Blumen (nejiribana ねじり花) sowie mit Päonien und Ranken, mit aufgeplusterten Sperlingen (fukura suzume ふくら雀) und arare あられ (Hagelkörner; Punkte) und mit Phönix in Rechtecken
Entstehung
- Ausführung: Anonym, Mie, 19. Jahrhundert
- Ausführung: Anonym
Epoche | Dynastie | Stil
Material | Technik
Maßangaben
- Höhe: 25.6 cm
- Breite: 41.2 cm
- 1 Muster - Höhe: 13.1 cm
- 1 Muster - Breite: 35.6 cm
Inventarnummer
- OR 3925-5416
Provenienz
- Übernahme , 1907
Abteilung
- Asien
Beschreibung
-
Untergrund gefärbt (jizomari 地染). Passermarken (hoshi 星). Schablone beschädigt.
Päonien symbolisieren Reichtum und Schönheit. Wegen ihrer prächtigen Blüte mit vielen Blütenblättern werden sie gerne als Motiv für Kunsthandwerk eingesetzt. Roten Päonien wurde sogar nachgesagt, dass sie, als Kräutersud getrunken, für Langlebigkeit und Unsterblichkeit sorgen können.
Fukura suzume (aufgeplusterter Sperling) ist ein glückverheißendes Motiv, da die Bezeichnung auch mit dem Schriftzeichen fuku福 (Glück), ra 良 (gut) und suzume 雀 (Sperling) oder mit dem Schriftzeichen fuku福 (Glück), rai来 (kommend) und suzume 雀 (Sperling) geschrieben werden kann. Seine ‚aufgeplusterte‘ Gestalt erweckt den Anschein vom guten, sorglosen Leben.
Der chinesische Phönix ist ein mythisches Wesen, das ein Gefieder in fünf Farben besitzt und Eigenschaften von Qilin, Hirsch, Schlange, Fisch, Schildkröte, Schwalbe und Huhn in sich vereint. Als göttliches Wesen, das nur in Zeiten des Friedens und des Wohlstands erscheint, wurde er im Laufe der Geschichte in verschiedenen asiatischen Kulturen zum Glückssymbol. Nach Japan gelangte das Phönix-Motiv schon während der Asuka-Zeit (7. Jh.). Es steht für Glück, Frieden und Wohlstand, aber auch für eheliche Harmonie und Unsterblichkeit.
2 Stempel: 1 oval und rot, 1 rund
-
Färbeschablone (Katagami 型紙), Pflanzenmuster (shokubutsu monyō 植物文様), Tiermuster (dōbutsu monyō 動物文様), Flächenmuster (waritsuke monyō 割付文様), Streifenmuster (shima monyō 縞文様): horizontale Streifen mit Mäander (raimon 雷文), mit Ranken und "gedrehten" Blumen (nejiribana ねじり花) sowie mit Päonien und Ranken, mit aufgeplusterten Sperlingen (fukura suzume ふくら雀) und arare あられ (Hagelkörner; Punkte) und mit Phönix in Rechtecken, Anonym, MAK Inv.nr. OR 3925-5416
-
https://sammlung.mak.at/de/collect/pflanzenmuster-shokubutsu-monyo-植物文様-tiermuster-dobutsu-monyo-動物文様-flaechenmuster-waritsuke-monyo-割付文_341563
Letzte Aktualisierung
- 25.02.2026
Objekte mit
Personenbezug
Personenbezug
Materialbezug
