Skip to content
Titel
  • Briefbeschwerer (vom Bearbeiter vergebener Titel)
  • Sieben Bilder für den Dichterklub Katsushika (Katsushika nanaban tsuzuki かつしか七番つゞき) (Serientitel)
Entstehung
Material | Technik
Maßangaben
  • Höhe: 21.4 cm
  • Breite: 19 cm
Inventarnummer
  • KI 10308-2
Provenienz
  • Ankauf , 1942
Abteilung
  • Asien
Signatur | Marke
  • Text im Bild: Gedicht von Bunritsuen Kokin 文律園皷琴 (rechts): Ka ni niou / nanshi no hana no / kakizome ni / kaze o osaeru / bunchin no ume.Der Briegbeschwerer hält die erste Handschrift des Jahres fest, aber den Duft der Pflaumenblüten auf den nach Süden gerichteten Ästen trägt der Wind fort.Gedicht von Bunsaien Fudemaru 文彩園筆丸 (links): Hitohira mo / chirasanu fumi ni / oku jochū / utsuri ka omoki / ume no bunchin.Der Briefbeschwerer, der die Blätter hindert sich zu zerstreuen, ist schwer wie der duft der Frau nach Pflaumenblüten.
  • Signaturbezeichnung: Gakutei 岳亭
Beschreibung
    Signatur Gakutei 岳亭 im Bild mit der Schildkröte Siebenteilige Serie, die für den Dichterklub Katsushikaren gemacht wurde und jeweils eine Frau vor einem Wandschirm mit verschiedenen Schreibutensilien, Büchern, ... zeigt. Serientitel und Einzeltitel stehen in der schwarzen Kartusche, sind hier aber nicht mehr lesbar. Die junge Frau sitzt vor einem Stapel Bücher und hält einen Briefbeschwerer in der Form einer Schildkröte in der Hand. Auf dem Wandschirm sind ein Kranich (tsuru 鶴) und eine langschwänzige Schildkröte (minogame 蓑亀) abgebildet, beides Symbole für ein langes Leben.
Zitiervorschlag
Copied to clipboard
  • Surimono 摺物, Briefbeschwerer, Anonym, MAK Inv.nr. KI 10308-2
Permalink
Copied to clipboard
  • https://sammlung.mak.at/de/collect/briefbeschwerer_195392
Letzte Aktualisierung
  • 13.04.2025


Kontakt

Hidden
Thema
Thema 2(Required)
Disclaimer(Required)
This field is for validation purposes and should be left unchanged.