Titel
- Blick auf Ishiyama mit der Gesamtansicht der Acht Ansichten aus der Provinz Ōmi (Ōmi hakkei zenzu Ishiyama yori miru 近江八景全圖 石山より見る)
Sammlung
Entstehung
- Ausführung: Anonym, Japan, um 1855
- Entwurf: Utagawa Hiroshige 歌川廣重
- Schule: Utagawa 歌川派 (Schule)
Epoche | Dynastie | Stil
Material | Technik
Maßangaben
- Höhe: 36.3 cm
- Breite: 24.2 cm
Inventarnummer
- KI 11433-1
Provenienz
- Schenkung / Donation , 1948
Abteilung
- Asien
Assoziierte Objekte
Signatur | Marke
- Text im Bild: Text: Ōmi hakkei. Murasaki Shikibu Ishiyama tera ni sanro shite Genji gojūyon-cho o tsukuru mata waka o yoku shi Sagoromo monogatari o arawasu saigaku no kenjo nari.Die Acht Ansichten aus der Provinz Omi. Murasaki Shikibu zog sich in den Ishiyama-Tempel zurück und schrieb die 54 Kapitel des Genji-Romans. Zudem war sie geschickt im Verfassen japanischer Gedichte und schrieb den Roman „Sagoromo Monogatari“. Sie war eine kluge und begabte Frau.
- Signaturbezeichnung:
Beschreibung
-
linker Teil des Triptychon (vgl. KI 11433-2 + KI 11433-3)
Signatur Hiroshigehitsu 廣重筆 auf KI 11433-3
Das Triptychon vereint in einer Ansicht alle acht Ansichten aus der Provinz Ōmi. Dargestellt ist das Motiv die Abendglocken von Mii-Tempel (Miidera 三井寺) im Hintergrund. Die Dame, die hier auf der Veranda sitzt, ist im Stil der heianzeitlichen Hofdamen gekleidet und soll wohl Murasaki Shikibu 紫式部 (10./11. Jhdt.) darstellen, auf die im Text links oben Bezug genommen wird. Sie ist die Autorin des berühmten Romans "Genji monogatari 源氏物語" (Die Geschichte des Prinzen Genji), den sie hier am Biwa-See geschrieben haben soll. Links oben eine Schriftrolle, die den Titel „Ōmi hakkei 近江八景 (Acht Ansichten aus der Provinz Ōmi)" trägt und außen mit Genji-Kapitelzeichen verziert ist. Das im Text zitierte Werk “Sagoromo monogatari 狭衣物語” nimmt zwar deutliche Anleihen beim Genji Monogatari, wird aber einer anderen Hofdame zugeschrieben und wurde wohl erst nach dem Tod von Murasaki verfasst.
-
Ukiyo-e 浮世絵, Blick auf Ishiyama mit der Gesamtansicht der Acht Ansichten aus der Provinz Ōmi (Ōmi hakkei zenzu Ishiyama yori miru 近江八景全圖 石山より見る), Anonym, MAK Inv.nr. KI 11433-1
-
https://sammlung.mak.at/de/collect/blick-auf-ishiyama-mit-der-gesamtansicht-der-acht-ansichten-aus-der-provinz-omi-omi-hakkei-zenzu-ishiyama-yori-miru-近江八景全圖-石山よ_196316
Letzte Aktualisierung
- 14.06.2025