Titel
- Die Dienstmagd Takejo (Hashitame Takejo 婢竹女)
- Lebensgeschichten von weisen und tugendhaften Frauen (Kenjo reppu den 賢女烈婦傳) (Serientitel)
Sammlung
Entstehung
- Ausführung: Anonym, Japan, 1843 - 1847
- Entwurf: Utagawa Kuniyoshi 歌川國芳
- Schule: Kuniyoshi 国芳派 (Schule)
- Verlag: Ibaya Senzaburō 伊場屋仙三郎
Epoche | Dynastie | Stil
Thema
Material | Technik
Maßangaben
- Höhe: 36.5 cm
- Breite: 24.8 cm
Inventarnummer
- KI 7628-13
Provenienz
- Ankauf, 1905
Abteilung
- Asien
Signatur | Marke
- Text im Bild: Text: Nanigashi meshitsukai tensei jinji no kokorozashi fukaku asayu no honmai wagabun kotsujiki ni hodokoshi, sono mi wa nagashi no sumi ni ami o okite arainagashi no ii o uke sono tamarishi mono o mizukara no shokuryō to su. Tsune ni shōmyō nenzaru koto okotari naku tsui ni daiōjō o togeshi to nari.Dieses Dienstmädchen besaß ein Wesen von großer Barmherzigkeit. Jeden Tag verschenkte sie Reis von ihrer eigenen Ration an Bettler. Sie befestigte in einer Ecke des Spülbeckens ein Netz, um beim Abwaschen den zurück gebliebenen Reis aufzufangen. Diesen Reis verwendete sie für ihr eigenes Essen. Als ihre ständigen Gebete zu Buddha ausblieben, war sie bereits friedlich verstorben.
- Signaturbezeichnung: Ichiyūsai Kuniyoshiga 一勇齋國芳画
- Zensurstempel: Yoshimura
Beschreibung
-
Ichiyūsai Kuniyoshiga 一勇齋國芳画
Serie, in der berühmte Frauen aus der japanischen Geschichte und Legende dargestellt werden. Takejo, das Dienstmädchen, ernährte sich von Speiseresten um ihren eigenen Reis für die Armen und Waisen aufzusparen.
Schon zu Lebzeiten wurde sie von allen als eine Art Heilige verehrt und starb selig im „heiligen Geruch“.
Bekleidung: schlicht, dezent, mit tasuki-Bändern (in Rot, über der linken Schulter gebunden, damit die Ärmel nicht ins Koch/Waschwasser fallen) und Kochschürze; typisch für ein Dienstmädchen in einer bürgerlichen Familie der Zeit. Kuniyoshi hat sie als eine Art kannenförmige „Küchenheilige“ dargestellt mit der großen Pfanne an der Wand als Nimbus günstig/witzig verwendet. (???) Die Otake wird oft als Otake Nyōrai (= „die Buddha-Erscheinung Otake“ o.ä.; die japanische/städtische Walpurga! A.H.) bezeichnet.
-
Ukiyo-e 浮世絵, Die Dienstmagd Takejo (Hashitame Takejo 婢竹女), Anonym, MAK Inv.nr. KI 7628-13
-
https://sammlung.mak.at/de/collect/die-dienstmagd-takejo-hashitame-takejo-婢竹女_194520
Letzte Aktualisierung
- 07.12.2024
Objekte mit
Personenbezug
Personenbezug
Ortsbezug
Materialbezug
