Titel
- Das Mädchen, Die böse Füchsin Kayō zeigt sich dem indischen Prinzen Hansoku (otome, tenraku Hansoku-ō warugitsune Kayō fujin arawareru 乙女: 天羅国班足王悪狐萃陽夫人顕)
- Japanisch-chinesische Vergleiche zum Genji-Roman (Wakan nazorae Genji 和漢準源氏) (Serientitel)
Sammlung
Entstehung
- Ausführung: Tsushita Shōjirō 津下庄次郎, Japan, 1855
- Entwurf: Utagawa Kuniyoshi 歌川國芳
- Schule: Kuniyoshi 国芳派 (Schule)
- Verlag: Iseyoshi イセ芳
Epoche | Dynastie | Stil
Material | Technik
Maßangaben
- Höhe: 36 cm
- Breite: 25 cm
Inventarnummer
- KI 12644-4
Provenienz
- Auktion, 1959
Abteilung
- Asien
Signatur | Marke
- Signaturbezeichnung: Ichiyūsai Kuniyoshi ga 一勇齋國芳画
- Datumssiegel: Hase 7. Monat
- Zensurstempel: aratame
Beschreibung
-
Ichiyūsai Kuniyoshiga 一勇齋國芳画
Serie mit bekannten Figuren aus Geschichte und Legenden des asiatischen Kulturkreises im Vergleich mit einzelnen Kapiteln aus dem Genji-Roman (Genji monogatari 源氏物語). Das Bild zeigt einen Vergleich mit dem 21. Kapitel des Genji-Romans „Otome 少女“. Die Verbindung zwischen dem Kapitel und der Darstellung ist nicht klar. Hier der indische Prinz Hansoku (jap. Ausspr.) und sein Diener, denen Kayō in ihrer wahren Gestalt, nämlich als böse neunschwänzige Füchsin erscheint. Bei der gesamten Serie verwendete Kuniyoshi westliche Methoden wie die Verwendung von Schattierungen und zum Teil Zentralperspektive. Einer alten Legende zufolge soll ein böser Fuchsgeist in der Gestalt schöner Frauen Herrscher von China, Indien und Japan verhext haben. Das Bild zeigt den Fuchsgeist - noch halb in der Gestalt der Dame Kayō - wie er dem indischen Prinzen Hansoku und seinem Diener erscheint. In Japan soll er dann in der Gestalt der Tamamo no Mae 玉藻前 den Kaiser Toba 鳥羽天皇 (1107-1123) verhext haben. Um das fremde Indien darzustellen verwendet Kuniyoshi einen Mix aus europäischen (Häuser) und asiatischen Elementen (Kleidung).
-
Ukiyo-e 浮世絵, Das Mädchen, Die böse Füchsin Kayō zeigt sich dem indischen Prinzen Hansoku (otome, tenraku Hansoku-ō warugitsune Kayō fujin arawareru 乙女: 天羅国班足王悪狐萃陽夫人顕), Tsushita Shōjirō 津下庄次郎, MAK Inv.nr. KI 12644-4
-
https://sammlung.mak.at/de/collect/das-maedchen-die-boese-fuechsin-kayo-zeigt-sich-dem-indischen-prinzen-hansoku-otome-tenraku-hansoku-o-warugitsune-kayo-fujin-arawareru-乙女-天羅国班_194559
Letzte Aktualisierung
- 07.12.2024